🌟 훼손하다 (毁損 하다)

동사

1. 가치나 이름, 체면 등을 상하게 하다.

1. DAMAGE; HARM: To do harm to one's value, name, reputation, etc.

🗣️ 용례:

가치를 훼손하다.
Defeat value.
명예를 훼손하다.
Defame.
의미를 훼손하다.
Defeat the meaning.
이미지를 훼손하다.
Defeat the image.
인격을 훼손하다.
Defeat character.
그는 부정 선거를 저질러 민주주의의 본질을 훼손한 장본인이다.
He is the one who undermined the nature of democracy by committing fraudulent elections.
한 학생이 사회에 물의를 빚는 행동으로 학교의 명예를 훼손하여 경고 조치를 받았다.
A student was given a warning for defaming the school for its controversial behavior in society.
♔ 해외여행을 할 때에는 공공질서를 조금 어겨도 괜찮겠지?
Is it okay to violate the public order a little when traveling abroad, right?
♕ 외국에서 우리나라의 이미지를 훼손하면 안 되니 오히려 더욱 조심해야 해.
We should be more careful not to damage our image abroad.

훼손하다: damage; harm,きそんする【毀損する】,endommager, détériorer, abîmer, mutiler,difamar, deshonrar,يُضَرًّ,гутаах,phá hủy, làm tổn thương,เสียหาย, เสื่อมเสีย,merusakkan, mencemarkan, menghancurkan, menghilangkan,испортить; осквернить; повредить,毁损，毁坏，破坏，诋毁,

2. 무너뜨리거나 깨뜨려 상하게 하다.

2. DAMAGE; DEGRADE; DISFIGURE: To do damage to something by destroying or breaking it.

🗣️ 용례:

훼손한 물건.
Damaged goods.
문화재를 훼손하다.
Defeat cultural assets.
자연을 훼손하다.
Defeat nature.
환경을 훼손하다.
Defeat the environment.
함부로 훼손하다.
Damaged recklessly.
유럽에서는 옛날에 지어진 건물의 외부를 훼손하지 않고 그대로 보존하여 쓴다.
In europe, buildings built in the old days are preserved without damaging the exterior.
최근의 무분별한 도시 개발이 자연환경을 심각하게 훼손하고 있다.
The recent reckless urban development is seriously damaging the natural environment.
♔ 주차를 하다가 뒤에 있던 차를 박았는데 어떻게 하지?
What do i do when i hit the car behind me while parking?
♕ 남의 차를 훼손했으니 변상을 해 줘야지.
You damaged someone else's car, so you have to reimburse them.

🗣️ 발음, 활용: • 훼손하다 (훼ː손하다)
📚 파생어: • 훼손(毁損): 가치나 이름, 체면 등을 상하게 함., 무너뜨리거나 깨뜨려 상하게 함.

🗣️ 훼손하다 (毁損 하다) @ 용례

기물을 훼손하다. [기물 (器物)]
전시품을 훼손하다. [전시품 (展示品)]
정통성을 훼손하다. [정통성 (正統性)]
존엄성을 훼손하다. [존엄성 (尊嚴性)]
산하를 훼손하다. [산하 (山河)]
묘역을 훼손하다. [묘역 (墓域)]
임야를 훼손하다. [임야 (林野)]
농지를 훼손하다. [농지 (農地)]
자연환경을 훼손하다. [자연환경 (自然環境)]
문화재를 훼손하다. [문화재 (文化財)]
존엄을 훼손하다. [존엄 (尊嚴)]
자율성을 훼손하다. [자율성 (自律性)]
주체성을 훼손하다. [주체성 (主體性)]

🌷 ㅎㅅㅎㄷ: 초성 훼손하다

ㅎㅅㅎㄷ ( 확실하다 ) : 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다. ☆☆ 형용사
🌏 CERTAIN; SURE; CONFIDENT; DEFINITE: Being absolutely true or being certain of something.
ㅎㅅㅎㄷ ( 한산하다 ) : 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다. ☆ 형용사
🌏 QUIET; FREE: Being relaxed without being busy, having nothing to do.
ㅎㅅㅎㄷ ( 한심하다 ) : 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다. ☆ 형용사
🌏 PATHETIC; PITIABLE; DEPLORABLE: Looking pitiable or making another dumbfounded because one goes far beyond a certain limit or falls short of his/her expectation.
ㅎㅅㅎㄷ ( 허술하다 ) : 낡고 헐어서 보잘것없다. ☆ 형용사
🌏 SHABBY; HUMBLE: Being old and worn out, making it look worthless.
ㅎㅅㅎㄷ ( 화사하다 ) : 밝고 환하게 아름답다. ☆ 형용사
🌏 BRIGHT; RADIANT; GAILY: Brightly and radiantly beautiful.

💕시작 훼손하다 🌾끝

시작 훼

훼 끝

시작 손

손 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 과학과 기술 (91) • 소개하기(가족 소개) (41) • 언어 (160) • 영화 보기 (8) • 사회 문제 (226) • 기후 (53) • 대중 매체 (47) • 종교 (43) • 길찾기 (20) • 대중 문화 (82) • 학교생활 (208) • 공공기관 이용하기 (59) • 날짜 표현하기 (59) • 보건과 의료 (204) • 요리 설명하기 (119) • 직업과 진로 (130) • 하루 생활 (11) • 전화하기 (15) • 집안일 (41) • 문화 차이 (52) • 스포츠 (88) • 언론 (36) • 주말 및 휴가 (47) • 인사하기 (17) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 외양 (97) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 직장 생활 (197) • 교통 이용하기 (124) • 소개하기(자기소개) (52)