🌟 표리 (表裏)

명사  

1. 물체의 겉과 속. 또는 안과 밖.

1. INSIDE AND OUTSIDE: The inside and outside of an object, or the inner and outer side.

🗣️ 용례:
  • Google translate 표리 관계.
    Fiery relation.
  • Google translate 표리를 이루다.
    Fiery.
  • Google translate 동양에서는 표리 관계인 음과 양의 조화를 중요시 여긴다.
    In the east, the harmony of yin and yang, which is a fickle relationship, is valued.
  • Google translate 국민의 의무와 권리는 떼려야 뗄 수 없는 표리의 관계이다.
    The duty and rights of the people are inseparable relations.

표리: inside and outside,ひょうり【表裏】。おもてうら【表裏】。うらうえ【裏表】。うらおもて【裏表】,avers et revers, endroit et envers, les deux faces,ambos lados,سطح وباطن,гадар дотор, гаднах доторх,hai mặt,ภายในและภายนอก, ข้างในกับข้างนอก, ด้านในกับด้านนอก,luar-dalam, kulit-isi,,表里,里外,内外,

2. 겉으로 드러나는 말, 행동과 속으로 가지는 생각.

2. THOUGHTS AND ACTIONS: Words and actions that are shown on the outside and thoughts that are kept on the inside.

🗣️ 용례:
  • Google translate 표리가 같다.
    The two sides are the same.
  • Google translate 표리가 다르다.
    Fiery is different.
  • Google translate 표리가 부동하다.
    Fiery.
  • Google translate 표리가 일치하다.
    Fiery matches.
  • Google translate 민준이는 표리가 같은 정직한 사람이다.
    Min-jun is an honest man with the same fidelity.
  • Google translate 공약을 지키지 않는 정치인은 표리가 다르다는 국민의 비난을 받았다.
    Politicians who fail to keep their promises have been criticized by the public for having different sides.
  • Google translate 지수는 표리가 달라서 믿을 수가 없어.
    I can't believe the index is different.
    Google translate 맞아, 지수가 하는 말은 그대로 받아들이면 안 돼.
    That's right, you shouldn't take what jisoo says exactly.

🗣️ 발음, 활용: 표리 (표리)

시작

시작


교육 (151) 대중 매체 (47) 문화 차이 (52) 학교생활 (208) 건축 (43) (42) 실수담 말하기 (19) 소개하기(자기소개) (52) 식문화 (104) 외양 (97) 여행 (98) 여가 생활 (48) 기후 (53) 언어 (160) 보건과 의료 (204) 스포츠 (88) 직업과 진로 (130) 언론 (36) 공연과 감상 (52) 지리 정보 (138) 개인 정보 교환하기 (46) 컴퓨터와 인터넷 (43) 집 구하기 (159) 문화 비교하기 (47) 주거 생활 (48) 성격 표현하기 (110) 길찾기 (20) 시간 표현하기 (82) 전화하기 (15) 철학·윤리 (86)