🌟 -ㄹ래요
1. (두루높임으로) 앞으로 어떤 일을 하려고 하는 자신의 의사를 나타내거나 그 일에 대하여 듣는 사람의 의사를 물어봄을 나타내는 표현.
1. -LLAEYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate the speaker's intention to do something in the future, or to ask for the listener's thoughts about that.
-
저는 집에서 쉴래요.
I'm taking a rest at home. -
저는 엄마 따라 시장에 갈래요.
I'm going to the market with my mom. -
오늘 저녁 준비는 제가 할래요.
I'll fix dinner tonight. -
땀을 흘리는 걸 보니 더운 것 같은데 주스라도 마실래요?
It looks hot to see you sweat. do you want some juice? -
내일 산에 갈 때 몇 시에 출발할래요?
What time do you want to leave for the mountain tomorrow? -
어느 방에서 주무실래요?
Which room would you like to sleep in? -
♔
영어 말하기 대회가 있는데 참가하고 싶은 학생 있나요?
There's an english speaking contest. do you have any students who want to participate?
♕
선생님, 제가 그 대회에 나갈래요.
Sir, i'm going to the contest. -
♔
어느 역에서 내릴래요?
At which station do you want to get off?
♕
저는 2호선 신촌역에서 내릴게요.
I'll get off at sinchon station on line 2.
참고어
-을래요: (두루높임으로) 앞으로 어떤 일을 하려고 하는 자신의 의사를 나타내거나 그 일…
📚 주석: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 뒤에 붙여 쓴다.
• 외양 (97) • 음식 주문하기 (132) • 법 (42) • 약속하기 (4) • 사회 문제 (226) • 과학과 기술 (91) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 하루 생활 (11) • 한국 생활 (16) • 직장 생활 (197) • 위치 표현하기 (70) • 가족 행사 (57) • 철학·윤리 (86) • 취미 (103) • 병원 이용하기 (10) • 보건과 의료 (204) • 건강 (155) • 종교 (43) • 대중 문화 (82) • 공공기관 이용하기 (59) • 복장 표현하기 (121) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 여행 (98) • 언론 (36) • 예술 (76) • 날씨와 계절 (101) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 교통 이용하기 (124) • 날짜 표현하기 (59)
