🌟 -ㄹ지요

1. (두루높임으로) 막연한 의심이나 추측을 나타내는 표현.

1. -LJIYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate a vague suspicion or guess.

🗣️ 용례:

어린 나이에 혼자 어떻게 생활할지요.
How to live alone at an early age.
누가 선뜻 지방 근무를 신청할지요.
Who's willing to sign up for local service?
시력이 좋지 않은데 안내 표지판을 알아볼지요.
I don't have good eyesight. i'll look for signs.
♔ 말도 안 통하는데 어떻게 이곳에서 지낼지요.
I can't understand how to stay here.
♕ 말이 안 통하면 손짓, 발짓 하면 되는데 무슨 문제예요?
If we can't communicate, we can do a gesture, but what's the problem?

참고어

-ㄹ지요: -ljiyo,でしょうか,,,,,kia chứ, được chứ,ไม่รู้ว่า...นะครับ(คะ), ไม่รู้ว่าจะ...ครับ(คะ), ไม่แน่ใจว่า...ครับ(คะ),apakah,,(无对应词汇),

2. (두루높임으로) 상대방에게 완곡하게, 또는 정중하게 물어봄을 나타내는 표현.

2. -LJIYO: (informal addressee-raising) An expression used to ask the listener something in a roundabout way or politely.

🗣️ 용례:

이 차에 누가 타실지요?
Who's in this car?
이사 간다던데 언제쯤 집을 비울지요?
I hear you're moving out. when are you going to be away?
김 선생님께서도 야유회에 같이 가실지요?
Would mr. kim join us for the picnic?
♔ 지수 씨는 지금 집에 계실지요?
Jisoo is at home now, isn't she?
♕ 아마 집에 있을 거예요.
Probably at home.

참고어

📚 주석: '이다', 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 ㄹ지요 🌾끝

시작 ㄹ

ㄹ 끝

시작 지

지 끝

시작 요

요 끝

📚 분류

• 음식 설명하기 (78) • 기후 (53) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 예술 (76) • 위치 표현하기 (70) • 경제·경영 (273) • 공공기관 이용하기 (59) • 학교생활 (208) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 교통 이용하기 (124) • 물건 사기 (99) • 직업과 진로 (130) • 주말 및 휴가 (47) • 소개하기(자기소개) (52) • 하루 생활 (11) • 약속하기 (4) • 집 구하기 (159) • 전화하기 (15) • 사과하기 (7) • 대중 문화 (82) • 여행 (98) • 감사하기 (8) • 병원 이용하기 (10) • 날씨와 계절 (101) • 취미 (103) • 가족 행사-명절 (2) • 주거 생활 (48) • 과학과 기술 (91)