🌟 공시하다 (公示 하다)

동사  

1. 공공 기관이 어떤 내용을 공개하여 일반에 널리 알리다.

1. PUBLISH; ANNOUNCE PUBLICLY: For a public organization to disclose and announce certain information to the public.

🗣️ 용례:
  • Google translate 결과를 공시하다.
    Disclosure of results.
  • Google translate 상황을 공시하다.
    Disclosure of the situation.
  • Google translate 예산을 공시하다.
    Disclosure of budget.
  • Google translate 자산을 공시하다.
    Disclosure of assets.
  • Google translate 신문에 공시하다.
    Make an announcement in the papers.
  • Google translate 홈페이지에 공시하다.
    Disclosure on the homepage.
  • Google translate 교육부는 새롭게 바뀐 입시 제도를 각 고등학교에 공시했다.
    The ministry of education announced the new admission system to each high school.
  • Google translate 한강 유역의 일부는 서울시가 공시한 바에 따라 보호 구역으로 지정되었다.
    Part of the han river basin has been designated as a protected area, as disclosed by the seoul metropolitan government.
  • Google translate 시험 결과가 나왔는지 문의를 드리려고 전화했습니다.
    I'm calling to inquire about the results of the test.
    Google translate 결과가 나오는 대로 홈페이지를 통해 공시할 예정입니다.
    As soon as the results come out, we will announce them on our website.
유의어 공고하다(公告하다): 관청이나 단체에서 어떤 내용을 널리 알리다.
유의어 공포하다(公布하다): 확정된 법이나 규정 등을 일반 대중에게 널리 알리다.
유의어 반포하다(頒布하다): 널리 퍼뜨려 모두 알게 하다.

공시하다: publish; announce publicly,こうじする【公示する】,annoncer, publier,promulgar,يعلن,олон нийтэд мэдэгдэх,thông báo, cáo thị,ประกาศทั่วไป, ประกาศต่อสาธารณะ,mengumumkan secara resmi, memberitahukan secara resmi kepada publik,Официально сообщать; оповещать,告示,公告,

🗣️ 발음, 활용: 공시하다 (공시하다) 공시하는 () 공시하여 () 공시하니 () 공시합니다 (공시함니다)
📚 파생어: 공시(公示): 공공 기관이 어떤 내용을 공개하여 일반에 널리 알림.

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: 초성 공시하다

시작

시작

시작

시작


요일 표현하기 (13) 컴퓨터와 인터넷 (43) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 보건과 의료 (204) 철학·윤리 (86) 소개하기(자기소개) (52) 약속하기 (4) 대중 매체 (47) 언론 (36) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 하루 생활 (11) 사회 문제 (226) 직업과 진로 (130) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 날짜 표현하기 (59) 주거 생활 (48) 외양 (97) 여행 (98) 역사 (92) 집 구하기 (159) 복장 표현하기 (121) 취미 (103) 감정, 기분 표현하기 (191) 예술 (76) 건축 (43) 가족 행사-명절 (2) 감사하기 (8) 정치 (149) 실수담 말하기 (19) 경제·경영 (273)