🌟 넙죽하다
동사
1. 말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫다.
1. OPEN AND CLOSE ONE'S MOUTH: To open and then close one's mouth in quick succession when answering back or snapping at something.
-
입을 넙죽하다.
Mouth wide open. -
선생님께 혼나던 승규는 억울했는지 입을 넙죽하며 말대꾸를 했다.
Seung-gyu, who had been scolded by his teacher, retorted, perhaps saying, "it was unfair.". -
아이에게 이유식을 떠먹여 주었더니 입을 넙죽하면서 잘 받아먹었다.
When i gave the baby food, he ate it well with his mouth wide open.
2. 몸을 길게 바닥에 대며 얼른 엎드리다.
2. LIE WITH ONE'S FACE DOWN: To stretch out quickly on the floor with one's face down.
-
절을 넙죽하다.
Flatten a temple. -
김 회장이 지나가자 직원들이 넙죽하듯 인사를 했다.
As chairman kim passed by, employees greeted him in a flat manner. -
승규는 장모님께 결혼을 허락해 주셔서 감사하다며 몸을 넙죽하며 절을 하였다.
Seung-gyu bowed to his mother-in-law, saying, "thank you for allowing me to marry him.".
3. 망설이거나 주저하지 않고 얼른 행동하다.
3. ACT WITHOUT HESITATION: To act quickly without the slightest hesitation.
-
사과를 넙죽하다.
Slice an apple. -
인사를 넙죽하다.
Greet each other with flattery. -
지수는 처음 보는 사람에게도 인사부터 넙죽하고 봤다.
Jisoo said hello to the first person she saw. -
승규는 자신의 잘못을 깨닫자마자 흔쾌히 사과를 넙죽했다.
As soon as seung-gyu realized his mistake, he gladly dropped the apple.
🗣️ 발음, 활용: • 넙죽하다 (
넙쭈카다) • 넙죽하는 (넙쭈카는) • 넙죽하여 (넙쭈카여) 넙죽해 (넙쭈캐) • 넙죽하니 (넙쭈카니) • 넙죽합니다 (넙쭈캄니다)
📚 파생어: • 넙죽: 말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫는 모양., 몸을 길게 …
-
ㄴㅈㅎㄷ (
냉정하다
)
: 태도가 따뜻한 정이 없고 차갑다.
☆☆
형용사
🌏 COLD; CALLOUS; INDIFFERENT: A person's attitude being cold without kindness. -
ㄴㅈㅎㄷ (
납작하다
)
: 사물의 모양이 판판하고 넓게 퍼져 있다.
☆
형용사
🌏 FLAT: An object looking flat and spread. -
ㄴㅈㅎㄷ (
넓적하다
)
: 편편하고 얇으면서 제법 넓다.
☆
형용사
🌏 WIDE AND FLAT: Flat, thin and quite wide.
• 한국 생활 (16) • 복장 표현하기 (121) • 실수담 말하기 (19) • 위치 표현하기 (70) • 언론 (36) • 건강 (155) • 심리 (365) • 보건과 의료 (204) • 성격 표현하기 (110) • 한국의 문학 (23) • 환경 문제 (81) • 스포츠 (88) • 직장 생활 (197) • 연애와 결혼 (28) • 인사하기 (17) • 약국 이용하기 (6) • 음식 설명하기 (78) • 과학과 기술 (91) • 하루 생활 (11) • 시간 표현하기 (82) • 여행 (98) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 인간관계 (255) • 취미 (103) • 직업과 진로 (130) • 집 구하기 (159) • 감사하기 (8) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 날짜 표현하기 (59) • 사회 제도 (78)
