🌟 삐쭉대다
동사
1. 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리다.
1. POUT: To pout and twist one's mouth in silence, when mocking someone, feeling bad, or being about to cry.
-
삐쭉대는 얼굴.
A crooked face. -
삐쭉대는 입.
A crooked mouth. -
삐쭉대는 표정.
A crooked look. -
입을 삐쭉대다.
Stretch one's mouth. -
나와 다툰 후에 동생은 삐쭉대는 얼굴을 하고 나를 흘겨보았다.
After quarreling with me, my brother glanced at me with a crooked face. -
입을 삐쭉대며 울려던 아이는 사탕을 받아 물고는 이내 싱글댔다.
The kid, who was pouting his mouth, took the candy, bit it, and soon went on a whimper. -
♔
이 사진에서 너는 왜 삐쭉대는 표정으로 있어?
Why are you pouting in this picture?
♕
몰라. 그때 토라져 있었나 봐.
I don't know. i guess i was sulky then.
유의어
삐쭉거리다: 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고…
🗣️ 발음, 활용: • 삐쭉대다 (
삐쭉때다) • 삐쭉대는 (삐쭉때는) • 삐쭉대어 (삐쭉때어) 삐쭉대 (삐쭉때) • 삐쭉대니 (삐쭉때니) • 삐쭉댑니다 (삐쭉땜니다)
📚 파생어: • 삐쭉: 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내미는 모양…
-
ㅃㅉㄷㄷ (
삐쭉대다
)
: 무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리다.
동사
🌏 POUT: To pout and twist one's mouth in silence, when mocking someone, feeling bad, or being about to cry. -
ㅃㅉㄷㄷ (
빤짝대다
)
: 작은 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
동사
🌏 SPARKLE: For a small light to repeatedly and briefly appear and disappear, or to make this happen.
• 식문화 (104) • 복장 표현하기 (121) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 직장 생활 (197) • 시간 표현하기 (82) • 외양 (97) • 여행 (98) • 소개하기(자기소개) (52) • 길찾기 (20) • 역사 (92) • 주거 생활 (48) • 병원 이용하기 (10) • 인간관계 (255) • 연애와 결혼 (28) • 집 구하기 (159) • 한국 생활 (16) • 위치 표현하기 (70) • 스포츠 (88) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 철학·윤리 (86) • 음식 주문하기 (132) • 날짜 표현하기 (59) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 학교생활 (208) • 문화 차이 (52) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 한국의 문학 (23) • 실수담 말하기 (19) • 대중 매체 (47)
