🌟 -냐더라고
1. (두루낮춤으로) 질문을 직접 들은 일을 회상하여 말함을 나타내는 표현.
1. -NYADEORAGO: (informal addressee-lowering) An expression used to say the question the speaker remembers from having heard it in person.
-
남편이 나보고 상식인데 그것도 모르냐더라고.
My husband asked me if i knew anything about common sense. -
친구들이 내가 만든 쿠키가 맛있다며 어떻게 만들었냐더라고.
My friends told me that my cookies were delicious and how they made them. -
지나가던 남자가 나보고 잠깐 시간 좀 있냐더라고. 당연히 없다고 했지.
A passing man asked me if i had a minute. of course i said no. -
♔
지수가 입원을 했다며?
I heard jisoo was hospitalized?
♕
응. 그래서 오늘 유민이가 같이 병문안 가지 않겠냐더라고.
Yeah. so yoomin asked me if i could go to the hospital with her today.
참고어
-느냐더라고: (두루낮춤으로) 질문을 직접 들은 일을 회상하여 말함을 나타내는 표현.
참고어
-으냐더라고: (두루낮춤으로) 질문을 직접 들은 일을 회상하여 말함을 나타내는 표현.
📚 주석: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
• 복장 표현하기 (121) • 인사하기 (17) • 실수담 말하기 (19) • 주말 및 휴가 (47) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 날짜 표현하기 (59) • 심리 (365) • 영화 보기 (8) • 주거 생활 (48) • 문화 차이 (52) • 학교생활 (208) • 법 (42) • 교육 (151) • 초대와 방문 (28) • 집안일 (41) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 역사 (92) • 사과하기 (7) • 한국 생활 (16) • 병원 이용하기 (10) • 과학과 기술 (91) • 대중 문화 (82) • 전화하기 (15) • 감사하기 (8) • 요리 설명하기 (119) • 위치 표현하기 (70) • 날씨와 계절 (101)
