🌟 -느냐더라고

1. (두루낮춤으로) 질문을 직접 들은 일을 회상하여 말함을 나타내는 표현.

1. -NEUNYADEORAGO: (informal addressee-lowering) An expression used to say the question the speaker remembers from having heard it in person.

🗣️ 용례:

그 사람이 전화를 받자마자 왜 전화했느냐더라고.
Why did he call you as soon as he picked up the phone?
며칠 좀 집에 있었더니 엄마가 너는 왜 맨날 노느냐더라고.
I stayed home for a few days and my mom told me why you always hang out.
승규가 이번에 새로 나온 영화 봤느냐더라고. 안 봤으면 같이 보자고.
Seung-gyu, did you see the new movie? if you haven't, let's watch it together.
♔ 저 사람이 뭐래?
What did he say?
♕ 응. 여기에서 우체국까지 어떻게 가느냐더라고.
Yeah. it's how to get to the post office from here.

참고어
참고어

-느냐더라고: -neunyadeorago,かときいていた【かと聞いていた】,,,,,hỏi là ..., hỏi rằng ...,ก็ถามว่า...,bertanya apakah~, tanya apa~, ditanya~,,(无对应词汇),

📚 주석: 동사 또는 -으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 느냐더라고 🌾끝

시작 느

느 끝

시작 냐

냐 끝

시작 더

더 끝

시작 라

라 끝

시작 고

고 끝

📚 분류

• 컴퓨터와 인터넷 (43) • 약속하기 (4) • 교육 (151) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 집 구하기 (159) • 시간 표현하기 (82) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 외양 (97) • 물건 사기 (99) • 언론 (36) • 공연과 감상 (52) • 한국 생활 (16) • 집안일 (41) • 외모 표현하기 (105) • 정치 (149) • 언어 (160) • 예술 (76) • 법 (42) • 영화 보기 (8) • 병원 이용하기 (10) • 취미 (103) • 요리 설명하기 (119) • 성격 표현하기 (110) • 건축 (43) • 가족 행사 (57) • 인사하기 (17) • 직장 생활 (197) • 종교 (43) • 문화 비교하기 (47) • 직업과 진로 (130)