🌟 복닥복닥하다

동사

1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다.

1. CROWD; BUSTLE: For a crowd of people to gather in a cramped place and keep moving busily in a disorderly manner.

🗣️ 용례:

거리에 사람들이 복닥복닥하다.
The streets are thrashing with people.
골목에 아이들이 복닥복닥하다.
Children rustle in the alley.
시장에 사람들이 복닥복닥하다.
The market is bustling with people.
놀이터가 아이들로 복닥복닥하다.
The playground is full of children.
백화점이 손님들로 복닥복닥하다.
The department store is thrashing with customers.
명절을 앞두고 많은 사람들이 시장에 복닥복닥하였다.
Many people thrashed the market ahead of the holiday.
종업원들은 손님들로 복닥복닥한 식당 안에서 분주하게 음식을 나르고 있었다.
The employees were busily carrying food in a restaurant bustling with guests.
♔ 이 거리는 항상 사람들로 복닥복닥한 것 같아.
This street seems to be always bustling with people.
♕ 번화가니까 그렇지.
It's because it's downtown.

유의어
유의어

복닥복닥하다: crowd; bustle,ごたごたする。ごたつく。ごったがえす【ごった返す】,grouiller, fourmiller, pulluler, présenter une agitation confuse, s'agiter, se remuer, faire du tapage,abarrotarse, atestarse, atiborrarse, colmarse, llenarse,يزدحم,үймэлдэх, бужигналдах, хөлхөлдөх,nhốn nháo, lộn xộn,พลุกพล่าน, วุ่นวาย, จอแจ,berdesak-desakkan, berjubel,толпиться,拥挤，闹哄哄,

🗣️ 발음, 활용: • 복닥복닥하다 (복딱뽁따카다)
📚 파생어: • 복닥복닥: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이는 모양.

💕시작 복닥복닥하다 🌾끝

시작 복

복 끝

시작 닥

닥 끝

시작 복

복 끝

시작 닥

닥 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 여가 생활 (48) • 인사하기 (17) • 성격 표현하기 (110) • 공연과 감상 (52) • 건강 (155) • 전화하기 (15) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 초대와 방문 (28) • 약속하기 (4) • 연애와 결혼 (28) • 교육 (151) • 과학과 기술 (91) • 소개하기(자기소개) (52) • 외양 (97) • 여행 (98) • 학교생활 (208) • 심리 (365) • 역사 (92) • 요리 설명하기 (119) • 대중 매체 (47) • 공공기관 이용하기 (59) • 약국 이용하기 (6) • 한국 생활 (16) • 철학·윤리 (86) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 시간 표현하기 (82) • 가족 행사-명절 (2) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 집 구하기 (159) • 날씨와 계절 (101)