🌟 국역 (國譯)

명사

1. 다른 나라 말로 된 것을 자기 나라 말로 번역함.

1. TRANSLATION INTO ONE'S OWN LANGUAGE: Translating something written in a foreign language into one's mother tongue.

🗣️ 용례:

고전 국역.
Classical station.
국역 작업.
Local work.
국역이 되다.
Become a nation.
국역이 어렵다.
The country is difficult.
국역을 하다.
Do the national service.
한문 고전을 국어로 번역하는 국역 작업은 몹시 어려웠다.
Translating chinese classics into korean was extremely difficult.
이번 고전 국역 사업에는 우리나라 최고의 한문학자들이 참여했다.
The nation's best chinese literature scholars participated in this classical korean translation project.
고려사를 기술한 책의 국역이 끝나서 이제 고려사를 한글로 쉽게 읽을 수 있게 되었다.
The korean translation of the book describing the history of goryeo has ended, and it is now easy to read the history of goryeo in korean.

유의어

국역: translation into one's own language,こくやく【国訳】。ほうやく【邦訳】,traduction (en langue maternelle),traducción al idioma nacional,الترجمة إلى لغة الذات,орчуулга, солонгос хэл рүү хөрвүүлэх,(sự) dịch sang tiếng nước mình,การแปลเป็นภาษาของประเทศตนเอง, การแปลเป็นภาษาเกาหลี,terjemahan bahasa Korea,перевод на родной язык,国译,

🗣️ 발음, 활용: • 국역 (구격) • 국역이 (구겨기) • 국역도 (구격또) • 국역만 (구경만)

🗣️ 국역 (國譯) @ 용례

"국역 조선왕조실록"의 완간은 한국사 연구에 커다란 도움을 줄 것으로 보인다. [완간 (完刊)]

🌷 ㄱㅇ: 초성 국역

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ 명사
🌏 WINTER: One of four seasons which is the coldest, and comes between fall and spring.
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ 명사
🌏 FRUIT: Edible fruit that grows on the stem or branch of a tree, such as apples, pears, grapes, chestnuts, etc.
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ 명사
🌏 SOLDIER: A person belonging to the military, who is trained to handle weapons and is given missions.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ 명사
🌏 MOST; ALMOST: A little less than all.
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ 명사
🌏 KOREAN POPULAR SONG: Songs many Koreans enjoy singing.
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ 명사
🌏 PARK: A large place with grass, trees and flowers where people can play and rest.
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ 명사
🌏 FALL: One of four seasons which comes between summer and winter.
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ 명사
🌏 STEP; WALK: The act of moving legs and feet forward one after the other.
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ 명사
🌏 SEPTEMBER: The ninth month of a year, out of twelve months.
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ 부사
🌏 DEEPLY; DEEP: In the state of the length from top to bottom, or from outside to inside being long.
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ 의존 명사
🌏 MONTH: A bound noun that serves as a unit for counting the number of months.
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ 명사
🌏 SCISSORS: A tool for cutting paper, fabric, hair, etc.
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ 명사
🌏 MIRROR: A thin, flat object reflecting the appearance of an object or person.
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ 부사
🌏 TOGETHER: With each other.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ 부사
🌏 ALL BUT: A little less than all.
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 EDUCATION: The act of teaching knowledge, culture, techniques, etc., in order to enhance one's ability.
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ 명사
🌏 GAME: A play for deciding the winner and loser according to a certain rule.
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ 명사
🌏 MEMORY: The act of not forgetting or recalling past figures, facts, knowledge or experiences.
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ 명사
🌏 AIR TEMPERATURE: Atmospheric temperature.
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ 명사
🌏 LENGTH; DISTANCE: The distance from one end of something to the other end.

💕시작 국역 🌾끝

시작 국

국 끝

시작 역

역 끝

📚 분류

• 지리 정보 (138) • 병원 이용하기 (10) • 학교생활 (208) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 과학과 기술 (91) • 개인 정보 교환하기 (46) • 기후 (53) • 약국 이용하기 (6) • 언어 (160) • 취미 (103) • 건강 (155) • 스포츠 (88) • 외양 (97) • 건축 (43) • 요일 표현하기 (13) • 물건 사기 (99) • 사회 문제 (226) • 사회 제도 (78) • 정치 (149) • 종교 (43) • 여가 생활 (48) • 문화 비교하기 (47) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 실수담 말하기 (19) • 초대와 방문 (28) • 대중 문화 (82) • 성격 표현하기 (110) • 약속하기 (4) • 외모 표현하기 (105) • 연애와 결혼 (28)