🌟 쑥덕이다
동사
1. 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 이야기하다.
1. TALK IN WHISPERS; TALK LOW: To talk secretly in a small voice so that others cannot hear.
-
아이들이 쑥덕이다.
The children are shaggy. -
친구들끼리 쑥덕이다.
Friends are floundering. -
둘이서 쑥덕이다.
They're both mugging. -
몰래 쑥덕이다.
Secretly fluffy. -
동네 사람들은 우리 형이 도둑일 거라고 쑥덕였다.
The people in the neighborhood were saying that my brother would be a thief. -
친구들이 내 과거를 쑥덕이는 소리가 문밖으로 새어 나왔다.
The sound of my friends rattling my past leaked out of the door. -
♔
저 둘은 틈만 나면 그렇게 다른 사람들 얘기를 하더라.
They talk about other people whenever they have time.
♕
응, 항상 남들 흉을 보면서 쑥덕이는 게 정말 보기 싫어.
Yes, i hate to see you always shivering while looking at other people'.
여린말
숙덕이다: 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 이야기하다.
🗣️ 발음, 활용: • 쑥덕이다 (
쑥떠기다)
-
ㅆㄷㅇㄷ (
쓸데없다
)
: 아무런 이익이나 쓸모가 없다.
☆☆
형용사
🌏 NEEDLESS; USELESS: Being of no use or unprofitable. -
ㅆㄷㅇㄷ (
쑥덕이다
)
: 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 이야기하다.
동사
🌏 TALK IN WHISPERS; TALK LOW: To talk secretly in a small voice so that others cannot hear.
• 외모 표현하기 (105) • 날씨와 계절 (101) • 사과하기 (7) • 복장 표현하기 (121) • 언어 (160) • 문화 차이 (52) • 환경 문제 (81) • 시간 표현하기 (82) • 인사하기 (17) • 집 구하기 (159) • 가족 행사-명절 (2) • 철학·윤리 (86) • 정치 (149) • 건축 (43) • 길찾기 (20) • 학교생활 (208) • 주말 및 휴가 (47) • 한국 생활 (16) • 가족 행사 (57) • 주거 생활 (48) • 날짜 표현하기 (59) • 음식 주문하기 (132) • 감사하기 (8) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 식문화 (104) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 역사 (92) • 경제·경영 (273) • 약국 이용하기 (6) • 요리 설명하기 (119)
