🌟 알랑알랑하다

동사  

1. 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떨다.

1. FLATTER; ADULATE; BOOTLICK: To fawn on someone in order to please or gain favor with him/her.

🗣️ 용례:
  • Google translate 사장에게 알랑알랑하다.
    Affirmative to the boss.
  • Google translate 선배에게 알랑알랑하다.
    Lovely to a senior.
  • Google translate 여자에게 알랑알랑하다.
    Be fond of a woman.
  • Google translate 윗사람에게 알랑알랑하다.
    Be amiable to one's superiors.
  • Google translate 삼촌은 할아버지께 알랑알랑해서 한몫 뜯어낼 속셈인 게 분명하다.
    My uncle must have the ulterior motive to pander to his grandfather.
  • Google translate 주인은 상품을 하나라도 더 팔기 위해 손님들에게 알랑알랑하며 비위를 맞췄다.
    The owner flattered the guests to sell one more product.
  • Google translate 내가 왜 그런 마음에도 없는 소리를 해야 돼?
    Why do i have to say something that i don't even think about?
    Google translate 사회생활 잘하려면 좀 알랑알랑할 줄도 알아야지.
    If you want to be good at social life, you need to know how to be a little soft.
유의어 알랑거리다: 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떨다.
유의어 알랑대다: 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떨다.

알랑알랑하다: flatter; adulate; bootlick,へつらう【諂う・諛う】。こびる【媚びる】。おもねる【阿る】,faire des ronds de jambe de à, chercher à gagner la faveur de, chercher à amadouer, flatter bassement, flatter servilement, flagorner, aduler, encenser, faire des platitudes à, faire de la lèche, passer de la pommade à, faire des courbettes à, faire des courbettes devant, s'aplatir comme une carpette devant, se mettre à plat ventre devant, être à la botte de, être aux pieds de, ramper,adular, lisonjear, halagar,تملّق، يداهن، يتزلّف,зулгуйдах, зусардах, бялдуучлах,nịnh nọt, xun xoe,ประจบ, สอพลอ,menyanjung-nyanjung, memuji,льстить; заискивать; подлизываться,阿谀奉承,拍马屁,

🗣️ 발음, 활용: 알랑알랑하다 (알랑알랑하다)
📚 파생어: 알랑알랑: 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떠는 모양.

💕시작 알랑알랑하다 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작

시작


언론 (36) 소개하기(가족 소개) (41) 소개하기(자기소개) (52) 스포츠 (88) 실수담 말하기 (19) 물건 사기 (99) 병원 이용하기 (10) 초대와 방문 (28) 사과하기 (7) 날짜 표현하기 (59) 건강 (155) 공공기관 이용하기 (59) (42) 요리 설명하기 (119) 가족 행사-명절 (2) 한국 생활 (16) 직업과 진로 (130) 감정, 기분 표현하기 (191) 직장 생활 (197) 심리 (365) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 교통 이용하기 (124) 영화 보기 (8) 인간관계 (255) 기후 (53) 하루 생활 (11) 사회 문제 (226) 집안일 (41) 언어 (160)