🌟 회자정리 (會者定離)
명사
1. 만난 사람은 반드시 헤어진다는 뜻으로 세상의 모든 것이 덧없음을 나타내는 말.
1. MEETING INEVITABLY BEING FOLLOWED BY PARTING: Literally meaning that people never meet without parting; a phrase suggesting that everything in this world is transient.
-
회자정리의 삶.
The life of organizing the meeting. -
회자정리의 업보.
The karma of the arrangement of the meeting. -
회자정리의 운명.
The fate of the congregation. -
회자정리의 이치.
The reason for the arrangement of the meeting. -
회자정리의 인생살이.
Life of organizing the meeting. -
그들은 이별을 준비하며 회자정리의 의미를 곰곰이 되새겨 보았다.
They meditated over the meaning of the arrangement of the meeting as they prepared for parting. -
회자정리라는 말이 있듯이 만나고 헤어지는 것은 인생의 자연스러운 이치이다.
As the saying goes, meeting and breaking up is the natural logic of life. -
♔
지수야, 네가 지금 해외로 나가면 언제 돌아올지 기약이 없다는 게 너무 슬퍼.
Jisoo, it's so sad that you don't have a commitment to come back if you go abroad now.
♕
회자정리라고 하지만 반대로 헤어짐이 있으면 다시 만날 날도 있을 거야.
They say it's a meeting, but on the contrary, if there's a break-up, there'll be days when we'll meet again.
🗣️ 발음, 활용: • 회자정리 (
회ː자정니) • 회자정리 (훼ː자정니)
-
ㅎㅈㅈㄹ (
회자정리
)
: 만난 사람은 반드시 헤어진다는 뜻으로 세상의 모든 것이 덧없음을 나타내는 말.
명사
🌏 MEETING INEVITABLY BEING FOLLOWED BY PARTING: Literally meaning that people never meet without parting; a phrase suggesting that everything in this world is transient.
• 시간 표현하기 (82) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 성격 표현하기 (110) • 요일 표현하기 (13) • 기후 (53) • 직장 생활 (197) • 교통 이용하기 (124) • 전화하기 (15) • 집 구하기 (159) • 건강 (155) • 약속하기 (4) • 사회 문제 (226) • 식문화 (104) • 복장 표현하기 (121) • 경제·경영 (273) • 정치 (149) • 집안일 (41) • 음식 주문하기 (132) • 길찾기 (20) • 언론 (36) • 직업과 진로 (130) • 언어 (160) • 역사 (92) • 가족 행사-명절 (2) • 보건과 의료 (204) • 심리 (365) • 종교 (43) • 연애와 결혼 (28) • 과학과 기술 (91) • 감사하기 (8)
