🌟 다짜고짜로
부사
1. 일의 앞뒤 사정을 알아보거나 이야기하지 않고 바로.
1. WILLY-NILLY; WITHOUT NOTICE: Right away, not trying to find out the situation or tell someone.
-
다짜고짜로 덤비다.
Come at random. -
다짜고짜로 데려가다.
Take him out of hand. -
다짜고짜로 요구하다.
Request in a lump sum. -
다짜고짜로 우기다.
Insist on it without a hitch. -
다짜고짜로 화내다.
Get angry out of hand. -
박 사장은 사무실에 전화를 걸어 다짜고짜로 김 부장을 찾았다.
Park called the office and found kim without a hitch. -
아내는 나를 보자마자 이유도 말하지 않고 다짜고짜로 화부터 냈다.
As soon as my wife saw me, she vented her anger without telling me the reason. -
한 손님이 이미 사용한 제품을 가지고 와서 환불해 달라고 다짜고짜로 우긴다.
A customer comes with a product that has already been used and insists on a refund. -
♔
왜 아이 말은 들어보지도 않고 다짜고짜로 혼을 내요?
Why do you scold a child without even hearing what he says?
♕
성적이 이렇게 떨어졌는데 변명을 들어서 뭐해?
What's the use of excuses when your grades are so low?
유의어
다짜고짜: 일의 앞뒤 사정을 알아보거나 이야기하지 않고 바로.
🗣️ 발음, 활용: • 다짜고짜로 (
다짜고짜로)
-
ㄷㅉㄱㅉㄹ (
다짜고짜로
)
: 일의 앞뒤 사정을 알아보거나 이야기하지 않고 바로.
부사
🌏 WILLY-NILLY; WITHOUT NOTICE: Right away, not trying to find out the situation or tell someone.
• 집 구하기 (159) • 하루 생활 (11) • 경제·경영 (273) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 인사하기 (17) • 종교 (43) • 약속하기 (4) • 인간관계 (255) • 교통 이용하기 (124) • 공연과 감상 (52) • 주말 및 휴가 (47) • 건강 (155) • 학교생활 (208) • 영화 보기 (8) • 전화하기 (15) • 공공기관 이용하기 (59) • 법 (42) • 물건 사기 (99) • 소개하기(가족 소개) (41) • 대중 매체 (47) • 복장 표현하기 (121) • 감사하기 (8) • 한국 생활 (16) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 문화 차이 (52) • 예술 (76) • 보건과 의료 (204) • 취미 (103) • 지리 정보 (138) • 철학·윤리 (86)
