🌟 아귀 (餓鬼)

명사  

1. 불교에서, 계율을 어기거나 욕심을 부려서 지옥에 떨어진 귀신.

1. HUNGRY GHOST; STARVING DEMON: In Buddhism, a ghost that violates precepts or is so greedy as to go to hell.

🗣️ 용례:
  • Google translate 저승의 아귀.
    The apostle of the underworld.
  • Google translate 지하의 아귀.
    Underground monkfish.
  • Google translate 굶주린 아귀.
    Hungry monkfish.
  • Google translate 무서운 아귀.
    Scary monkfish.
  • Google translate 아귀의 모습.
    Agui's figure.
  • Google translate 아귀의 싸움.
    A monk's fight.
  • Google translate 아귀의 외침.
    The cry of a monk.
  • Google translate 지하의 아귀들은 채워지지 않는 굶주림으로 괴로워했다.
    Underground monkfish suffered from indelible hunger.
  • Google translate 불교에서는 지하에서 아귀들이 늘 먹을 것을 달라며 외친다고 본다.
    In buddhism, it is believed that the monkfish in the basement always cry out for food.
  • Google translate 스님, 아귀들이 사는 세계에는 어떤 사람들이 가게 되나요?
    Monk, what kind of people will go to the monk's world?
    Google translate 이승에서 욕심을 많이 부렸던 사람들이 심판을 받아 갑니다.
    People who have been greedy in this world are being judged.

아귀: hungry ghost; starving demon,がき【餓鬼】,diable de mer,fantasma hambriento,شبح,муу сүнс,ma đói, quỷ đói,เปรต, ผีเปรต,,злой дух,饿鬼,

2. (비유적으로) 먹을 것에 지나치게 욕심을 내는 사람.

2. HUNGRY GHOST; STARVING DEMON: (figurative) A person who is extremely greedy for food.

🗣️ 용례:
  • Google translate 아귀와 같다.
    Same as a monk.
  • Google translate 아귀와 비슷하다.
    Similar to a monkfish.
  • Google translate 아귀와 흡사하다.
    Similar to a monkfish.
  • Google translate 아귀처럼 달려들다.
    To rush like a monk.
  • Google translate 며칠 굶은 사람들은 아귀처럼 게걸스럽게 음식을 집어먹었다.
    Those who starved for a few days devoured their food like a monk.
  • Google translate 먹을 것이라면 무조건 달려들던 거지의 모습은 꼭 저승의 아귀와 같았다.
    The beggar's appearance, which was bound to be eaten, was just like the mouth of the underworld.
  • Google translate 정말 굶주렸던 아귀처럼 밥을 먹는구나.
    You eat like a starving monk.
    Google translate 배가 너무 고파서 다른 것은 눈에 들어오지 않나 봐.
    I guess i'm too hungry to see anything else.

3. (비유적으로) 성질이 사납고 심하게 욕심이 많은 사람.

3. HUNGRY GHOST; STARVING DEMON: (figurative) A person who is ill-tempered and extremely greedy.

🗣️ 용례:
  • Google translate 아귀를 보다.
    Watch the monkfish.
  • Google translate 아귀와 같다.
    Same as a monk.
  • Google translate 아귀와 흡사하다.
    Similar to a monkfish.
  • Google translate 아귀처럼 덤비다.
    Fight like a monk.
  • Google translate 그 욕심꾸러기가 남의 물건까지 탐내는 모습은 아귀와 흡사했다.
    The greedy man's coveting of other people's things was akin to a monk's.
  • Google translate 그 깡패는 아귀처럼 남의 것을 조금도 남겨 놓지 않고 다 뺏어 버린다.
    The thug takes away everything from him like a monk without leaving any of his things behind.
  • Google translate 그 성난 사람들의 싸움이 이제 멈추었니?
    Has the fight of those angry people stopped now?
    Google translate 응, 정말 아까의 싸움은 마치 아귀들의 다툼을 보는 것처럼 매우 무서웠어.
    Yes, the fight earlier was very scary, as if i were watching a monk's quarrel.

🗣️ 발음, 활용: 아귀 (아ː귀)


🗣️ 아귀 (餓鬼) @ 뜻풀이

🗣️ 아귀 (餓鬼) @ 용례

시작

시작


과학과 기술 (91) 직장 생활 (197) 종교 (43) 위치 표현하기 (70) 경제·경영 (273) 철학·윤리 (86) 약국 이용하기 (6) 음식 주문하기 (132) 소개하기(가족 소개) (41) 약속하기 (4) 언론 (36) 보건과 의료 (204) 감사하기 (8) 주거 생활 (48) 주말 및 휴가 (47) 날씨와 계절 (101) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 건강 (155) 심리 (365) 성격 표현하기 (110) 대중 매체 (47) 가족 행사 (57) 복장 표현하기 (121) 요리 설명하기 (119) 실수담 말하기 (19) 건축 (43) 병원 이용하기 (10) 식문화 (104) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 사회 제도 (78)