🌟 단수되다 (斷水 되다)
동사
1. 물길이 막혀 물이 흐르지 못하다.
1. BE BLOCKED: For the water not to be able to flow because the waterway is blocked.
-
강이 단수되다.
The river is cut off. -
개천이 단수되다.
The stream is cut short. -
하천이 단수되다.
The stream is cut off. -
지나친 개발로 강물의 양이 줄어서 단수되는 날도 많아졌다.
Too much development has reduced the amount of river water, leading to more days of water cut off. -
바닷가 근처에는 모래의 퇴적으로 단수되어 만들어진 호수가 있었다.
Near the seashore was a lake created by the depletion of sand. -
제방이 무너지면서 단수된 채 차올라 있던 물이 한꺼번에 흘러넘쳤다.
As the embankment collapsed, the water that had been cut off from the water overflowed at once.
2. 수돗물의 공급이 끊어지다.
2. (THE WATER SUPPLY) BE SUSPENDED: For the supply of tap water to be cut off.
-
건물이 단수되다.
The building is cut off. -
동네가 단수되다.
The town is cut off. -
수돗물이 단수되다.
Tap water is cut off. -
지역이 단수되다.
The area is cut off. -
갑자기 단수되다.
Be suddenly cut off from the water supply. -
오늘 수도관 고장으로 동네가 단수되어서 하루 종일 씻지도 못했다.
The town was cut off today because of a water pipe failure, so i couldn't even wash up all day. -
물탱크 청소로 내일 아침까지 아파트 이십여 동이 단수될 예정이다.
About twenty apartment buildings will be cut off by tomorrow morning due to the cleaning of the water tank. -
♔
갑자기 집에 물이 안 나오는데 무슨 일이지?
Suddenly there's no water coming out of the house. what's going on?
♕
관리실에 물어 봤더니 건물 전체가 단수된 모양이야.
I asked the maintenance office and the whole building must have been cut off.
🗣️ 발음, 활용: • 단수되다 (
단ː수되다) • 단수되다 (단ː수뒈다)
📚 파생어: • 단수(斷水): 물길이 막히거나 물길을 막아 물이 흐르지 못하게 함., 수돗물의 공급을 끊…
-
ㄷㅅㄷㄷ (
득실대다
)
: 사람이나 동물 등이 많이 모여 자꾸 어수선하게 움직이다.
동사
🌏 SWARM WITH; TEEM WITH: For a large number of people, animals, etc., to move around in a disorderly manner. -
ㄷㅅㄷㄷ (
도살되다
)
: 사람이 마구 죽임을 당하다.
동사
🌏 BE SLAUGHTERED; BE MASSACRED: For people to be killed recklessly. -
ㄷㅅㄷㄷ (
당선되다
)
: 선거에서 뽑히게 되다.
동사
🌏 BE ELECTED: To be chosen in an election. -
ㄷㅅㄷㄷ (
달성되다
)
: 목적한 것이 이루어지다.
동사
🌏 BE ACHIEVED; BE ACCOMPLISHED; BE ATTAINED: For a goal to be realized. -
ㄷㅅㄷㄷ (
단속되다
)
: 잘못되지 않도록 주의해서 관리되다.
동사
🌏 BE SUPERVISED: To be managed carefully so that things do not go wrong. -
ㄷㅅㄷㄷ (
단수되다
)
: 물길이 막혀 물이 흐르지 못하다.
동사
🌏 BE BLOCKED: For the water not to be able to flow because the waterway is blocked. -
ㄷㅅㄷㄷ (
덩실대다
)
: 신이 나서 팔다리와 어깨를 자꾸 흔들며 춤을 추다.
동사
🌏 DANCE LIVELY: To dance lively while moving arms, legs, and shoulders.
• 지리 정보 (138) • 집 구하기 (159) • 인간관계 (255) • 집안일 (41) • 물건 사기 (99) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 건강 (155) • 가족 행사-명절 (2) • 공연과 감상 (52) • 초대와 방문 (28) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 직업과 진로 (130) • 개인 정보 교환하기 (46) • 음식 주문하기 (132) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 가족 행사 (57) • 심리 (365) • 한국 생활 (16) • 외모 표현하기 (105) • 기후 (53) • 날씨와 계절 (101) • 외양 (97) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 요리 설명하기 (119) • 음식 설명하기 (78) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 영화 보기 (8) • 교통 이용하기 (124) • 취미 (103) • 한국의 문학 (23)
