🌟 어물쩍어물쩍하다

동사

1. 말이나 행동 등을 자꾸 일부러 분명하게 하지 않고 적당히 넘기다.

1. EVADE; QUIBBLE: To repeatedly not talk about a subject intentionally without clarifying one's words, actions, etc.

🗣️ 용례:

어물쩍어물쩍하는 태도.
A dubious attitude.
어물쩍어물쩍하며 넘어가다.
Dumbfounded.
어물쩍어물쩍하며 피하다.
Dumbly avoid.
대답을 어물쩍어물쩍하다.
Equivocate in answering.
말을 어물쩍어물쩍하다.
To mince words.
나는 어물쩍어물쩍하다가 좋은 기회를 놓치고 말았다.
I hesitated and missed a good opportunity.
지수가 말을 어물쩍어물쩍하는 것을 보니 뭔가를 숨기려는 것 같다.
Seeing that jisoo is stammering, she seems to be trying to hide something.
민준이는 동생에게 게임기를 준다고 했으면서 어물쩍어물쩍하며 내놓지 않았다.
Min-joon said he would give his brother a game console, but he didn't put it up, puzzled.
♔ 저기 지영아. 저…….
Over there, jiyoung. well...
♕ 어물쩍어물쩍하지 말고 어서 말해.
Don't hesitate to tell me.

유의어
유의어

어물쩍어물쩍하다: evade; quibble,あいまいにする【曖昧にする】。おちゃをにごす【お茶を濁す】。ぼかす【暈す】,équivoquer, user d'équivoques, être indécis, être irrésolu, hésiter à (répondre), saboter,hablar ambiguamente, actuar vacilantemente,يراوِغ، يماطِل، يتهرب,хөдөлж ядах, бээцэгнэх, үгээ зөөх,thoái thác, lảng tránh,งึมงำ, คลุมเครือ, ไม่ชัดเจน,berdalih, bergumam, mengucapkan terbata-bata,уклоняться,支支吾吾，搪塞,

🗣️ 발음, 활용: • 어물쩍어물쩍하다 (어물쩌거물쩌카다 )
📚 파생어: • 어물쩍어물쩍: 말이나 행동 등을 자꾸 일부러 분명하게 하지 않는 모양.

💕시작 어물쩍어물쩍하다 🌾끝

시작 어

어 끝

시작 물

물 끝

시작 쩍

쩍 끝

시작 어

어 끝

시작 물

물 끝

시작 쩍

쩍 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 종교 (43) • 주거 생활 (48) • 한국의 문학 (23) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 환경 문제 (81) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 직장 생활 (197) • 예술 (76) • 병원 이용하기 (10) • 보건과 의료 (204) • 외양 (97) • 공연과 감상 (52) • 영화 보기 (8) • 인사하기 (17) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공공기관 이용하기 (59) • 심리 (365) • 지리 정보 (138) • 음식 주문하기 (132) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 교통 이용하기 (124) • 하루 생활 (11) • 음식 설명하기 (78) • 시간 표현하기 (82) • 과학과 기술 (91) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 소개하기(가족 소개) (41) • 대중 매체 (47) • 집 구하기 (159)