🌟 거치적거치적하다

동사

1. 거추장스럽게 여기저기 자꾸 걸리거나 닿다.

1. ENCUMBER; BLOCK: For something to get in the way and encumber someone repeatedly.

🗣️ 용례:

치마가 길어서 거치적거치적한다.
The skirt is so long that it is too long.
다 떨어진 구두가 발에 거치적거치적한다.
Done shoes hang on the foot.
이 티셔츠는 목 부분이 좁아서 움직일 때마다 거치적거치적한다.
This t-shirt has a narrow neck, so it sticks out whenever it moves.

유의어
유의어

거치적거치적하다: encumber; block,まつわりつく【纏わり付く】,être encombrant, être embarrassant,ser estorboso,يَعوق,тээртэй, яршигтай, саадтай, төвөгтэй,vướng va vướng víu,รุงรัง,menyangkut-nyangkut, tersangkut-sangkut,мешать; цепляться,累里累赘,

2. 거추장스러워서 거슬리거나 자꾸 방해가 되다.

2. BOTHER; IRRITATE: For something to bother or obstruct someone uncomfortably.

🗣️ 용례:

아침부터 아이들이 시끄럽게 굴어서 거치적거치적한다.
The children have been so noisy since morning that they are stuck.
앞에 달리는 선수들이 거치적거치적해서 추월하기가 어렵다.
The runners ahead are so cumbersome that it is difficult to overtake them.

유의어
유의어

🗣️ 발음, 활용: • 거치적거치적하다 (거치적꺼치저카다)
📚 파생어: • 거치적거치적: 거추장스럽게 여기저기 자꾸 걸리거나 닿는 모양., 거추장스러워서 거슬리거나…

💕시작 거치적거치적하다 🌾끝

시작 거

거 끝

시작 치

치 끝

시작 적

적 끝

시작 거

거 끝

시작 치

치 끝

시작 적

적 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 음식 주문하기 (132) • 개인 정보 교환하기 (46) • 영화 보기 (8) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 날짜 표현하기 (59) • 약국 이용하기 (6) • 감사하기 (8) • 지리 정보 (138) • 경제·경영 (273) • 하루 생활 (11) • 심리 (365) • 위치 표현하기 (70) • 초대와 방문 (28) • 사회 제도 (78) • 복장 표현하기 (121) • 공공기관 이용하기 (59) • 예술 (76) • 직장 생활 (197) • 역사 (92) • 음식 설명하기 (78) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 환경 문제 (81) • 연애와 결혼 (28) • 한국 생활 (16) • 성격 표현하기 (110) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 소개하기(자기소개) (52) • 여행 (98)