🌟 바람맞히다
동사
1. 만나기로 약속한 상대와의 약속을 지키지 않아 헛걸음하게 만들다.
1. STAND A PERSON UP: To end up wasting another person's time by not showing up for a date, appointment, etc.
-
상대방을 바람맞히다.
Stand up to one's opponent. -
친구를 바람맞히다.
Stand your friend up. -
보아하니 네가 여자 친구를 바람맞혔구나?
Apparently you stood your girlfriend up, didn't you? -
내가 일부러 너를 바람맞히려고 약속 장소에 안 나간 건 아니야.
It's not that i didn't go to the meeting place on purpose to stand you up. -
영수가 그런 식으로 바람맞힌 사람만 해도 열은 넘을 것이다.
Even a man who stood up like that would be more than ten. -
♔
소개팅을 하기로 한 사람이 정말 너를 바람맞혔어?
The guy who was supposed to go on a blind date really stood you up?
♕
그렇다니까. 약속한 장소에서 한 시간이나 그 사람을 기다렸지 뭐니.
Yeah. i've been waiting for him for an hour at the place.
🗣️ 발음, 활용: • 바람맞히다 (
바람마치다) • 바람맞히는 (바람마치는) • 바람맞히어 (바람마치어바람마치여) 바람맞혀 (바람마쳐) • 바람맞히니 (바람마치니) • 바람맞힙니다 (바람마침니다)
📚 파생어: • 바람맞다: 만나기로 약속한 상대가 약속을 지키지 않아 헛걸음하다., 중풍에 걸리다.
-
ㅂㄹㅁㅎㄷ (
바람맞히다
)
: 만나기로 약속한 상대와의 약속을 지키지 않아 헛걸음하게 만들다.
동사
🌏 STAND A PERSON UP: To end up wasting another person's time by not showing up for a date, appointment, etc.
• 음식 설명하기 (78) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 실수담 말하기 (19) • 공연과 감상 (52) • 기후 (53) • 복장 표현하기 (121) • 공공기관 이용하기 (59) • 인간관계 (255) • 환경 문제 (81) • 대중 매체 (47) • 식문화 (104) • 약속하기 (4) • 문화 차이 (52) • 위치 표현하기 (70) • 연애와 결혼 (28) • 성격 표현하기 (110) • 여가 생활 (48) • 철학·윤리 (86) • 사회 문제 (226) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 직업과 진로 (130) • 대중 문화 (82) • 소개하기(가족 소개) (41) • 교육 (151) • 건축 (43) • 물건 사기 (99) • 문화 비교하기 (47) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 보건과 의료 (204)
