🌟 가칭되다 (假稱 되다)

глагол  

1. 임시로 이름이 지어져 불리다.

1. НАЗЫВАТЬСЯ УСЛОВНО; ИМЕНОВАТЬСЯ ВЫМЫШЛЕННЫМ ИМЕНЕМ: Быть названным условно (на время).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 가칭된 명칭.
    A tentatively named name.
  • Google translate 가칭된 이름.
    An alias.
  • Google translate 예전에 가칭되다.
    Be tentatively named before.
  • Google translate 이전에 가칭되다.
    Formerly tentatively named.
  • Google translate 임시로 가칭되다.
    Be tentatively tentatively named.
  • Google translate 새로 생긴 국내 예술가들의 모임이 ‘전국예술인연합’이라고 가칭되었다.
    A new group of local artists has been tentatively named the national artists union.
  • Google translate 사람들은 회사의 정식 명칭 대신 가칭돼서 불리던 이름에 이미 익숙해졌다.
    People are already used to the name they used to be called because it was tentatively named instead of the company's official name.
  • Google translate 우리 정당을 가리키는 말이 사람들마다 굉장히 다르더군요.
    The words referring to our political party are very different from person to person.
    Google translate 정식 이름이 지어지기 전에 가칭되던 이름이 많아서 그렇습니다.
    Many of the names were assumed before the official name was given.

가칭되다: be tentatively named,かしょうされる【仮称される】,être nommé provisoirement,llamarse por un nombre provisional, ser bautizado con un nombre tentativo,يصير له لقب,түр нэрлэгдэх,được gọi tạm,ชื่อที่ใช้เรียกชั่วคราว,dipanggil, disebut untuk sementara,называться условно; именоваться вымышленным именем,暂时称为,暂定名为,

🗣️ произношение, склонение: 가칭되다 (가ː칭되다) 가칭되다 (가ː칭뒈다)
📚 производное слово: 가칭(假稱): 임시로 이름을 지어 부름. 또는 그런 이름.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Семейные мероприятия (57) Человеческие отношения (255) В общественной организации (библиотека) (6) Представление (семьи) (41) В общественной организации (почта) (8) Пользование транспортом (124) Философия, мораль (86) Проживание (159) В больнице (204) Жизнь в Корее (16) Объяснение даты (59) Благодарность (8) Работа (197) В аптеке (10) Звонок по телефону (15) Здоровье (155) Экономика, маркетинг (273) Массовая культура (82) Извинение (7) Характер (365) Информация о блюде (119) Языки (160) Внешний вид (97) Повседневная жизнь (11) Профессия и карьера (130) Массовая культура (52) Обсуждение ошибок (28) Внешний вид (121) Общественная система (81) Поиск дороги (20)