🌟 개탄 (慨歎/慨嘆)

имя существительное

1. 분하거나 안타깝게 여겨 탄식함.

1. СОЖАЛЕНИЕ; СКОРБЬ; ОПЛАКИВАНИЕ: Печаль, горесть, переживание по какому-либо поводу.

🗣️ практические примеры:

실망과 개탄.
Disappointment and lamentation.
개탄의 대상.
A target of lamentation.
개탄의 소리.
The sound of lamentation.
개탄이 나오다.
Deplore.
개탄을 자아내다.
To arouse admiration.
개탄을 하다.
Deplore.
지수는 해외로 봉사 활동을 하러 갔다가 굶어 죽어 가는 아이들을 보고는 개탄을 금치 못했다.
Jisoo was deplorable at the sight of children starving to death while going abroad to volunteer.
나라는 돌보지 않고 자신들의 이익 다툼에만 열중하는 정치 상황을 보니 개탄이 절로 나온다.
It is deplorable to see the political situation, which does not take care of the country but only focuses on its own interests.
♔ 아들이 남의 물건을 훔쳐 감옥에 가다니 이게 다 내가 자식을 잘못 키운 탓이야.
My son is going to jail for stealing other people's stuff. this is all because i raised him wrong.
♕ 이제 와서 개탄을 해 봐야 무슨 소용이 있겠어.
What's the use of deploring it now?

개탄: lamentation; deploring,がいたん【慨嘆・慨歎】,lamentation, désolation,lamento,نحيب,харуусал, шогшрол,sự than vãn, sự than thở,ความเสียใจ, ความอาวรณ์, ความคร่ำครวญ, ความโกรธแค้น, ความเวทนา,penyesalan,сожаление; скорбь; оплакивание,慨叹,

🗣️ произношение, склонение: • 개탄 (개ː탄)
📚 производное слово: • 개탄하다(慨歎/慨嘆하다): 분하거나 안타깝게 여겨 탄식하다.

🌷 ㄱㅌ: Initial sound 개탄

ㄱㅌ ( 기타 ) : 앞뒤가 편평하며 가운데가 홀쭉하고 긴 통에 여섯 개의 줄을 매어 손가락으로 퉁겨 연주하는 악기. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГИТАРА: Струнный музыкальный инструмент с плоским с обеих сторон деревянным корпусом-резонатором и длинным грифом с шестью струнами.
ㄱㅌ ( 교통 ) : 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 탈것을 이용하여 사람이나 짐이 오고 가는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УЛИЧНОЕ ДВИЖЕНИЕ; ТРАНСПОРТ: Прибытие и отбытие людей или груза через использование автомобиля, поезда, судна, самолёта и т.п.
ㄱㅌ ( 고통 ) : 몸이나 마음이 괴롭고 아픔. ☆☆ имя существительное
🌏 СТРАДАНИЕ: Физическая или душевная боль.
ㄱㅌ ( 공통 ) : 여럿 사이에 서로 같거나 관계됨. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБЩИЙ; ЕДИНЫЙ: Одинаковый для всех или многих; касающийся всех или многих.
ㄱㅌ ( 검토 ) : 내용을 자세히 따져 봄. ☆☆ имя существительное
🌏 ИССЛЕДОВАНИЕ; ПРОВЕРКА: Тщательное рассмотрение содержания.
ㄱㅌ ( 기타 ) : 그 밖의 다른 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ВСЁ ОСТАЛЬНОЕ; ПРОЧЕЕ; ДРУГОЕ: Другие подобные явления или предметы.
ㄱㅌ ( 감탄 ) : 마음속 깊이 크게 느낌. ☆ имя существительное
🌏 ВОСХИЩЕНИЕ: Глубокое чувство, возникающее в глубине души.
ㄱㅌ ( 계통 ) : 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 조직을 이룬 것. ☆ имя существительное
🌏 СИСТЕМА: То, что образует структуру, связывая различные между собой части в соответствии с определённым порядком.
ㄱㅌ ( 공터 ) : 집이나 밭 등이 없는 빈 땅. ☆ имя существительное
🌏 ПУСТОЕ МЕСТО; СВОБОДНОЕ МЕСТО: Свободный от построек и посевов пустой участок земли.
ㄱㅌ ( 깃털 ) : 새의 몸을 덮고 있는 털. ☆ имя существительное
🌏 ОПЕРЕНИЕ: Перья, покрывающие туловище птицы.
ㄱㅌ ( 구토 ) : 먹은 음식을 토함. ☆ имя существительное
🌏 РВОТА: Отрыгивание чего-либо съеденного.
ㄱㅌ ( 권태 ) : 어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것. ☆ имя существительное
🌏 УСТАЛОСТЬ; АПАТИЯ; ХАНДРА: Чувство, вызванное потерей интереса или появлением отвращения к какой-либо работе или отношениям.
ㄱㅌ ( 권투 ) : 두 사람이 두꺼운 장갑을 낀 주먹으로 상대를 쳐서 승부를 가리는 운동 경기. ☆ имя существительное
🌏 БОКС: Вид спорта, при котором два человека бьют друг друга кулаками в толстых перчатках в борьбе за победу.
ㄱㅌ ( 개통 ) : 교통 시설이나 통신 시설을 완성하거나 연결하여 이용할 수 있게 함. ☆ имя существительное
🌏 ОТКРЫТИЕ ДВИЖЕНИЯ; ОТКРЫТИЕ СООБЩЕНИЯ: Сдача в эксплуатацию достроенного или соединенного транспортного узла, или телекоммуникационной линии.
ㄱㅌ ( 국토 ) : 한 나라의 주권이 미치는 땅. ☆ имя существительное
🌏 ТЕРРИТОРИЯ ГОСУДАРСТВА; ГОСУДАРСТВЕННАЯ ТЕРРИТОРИЯ: Определённая часть земной поверхности, находящаяся под суверенитетом одного государства.
ㄱㅌ ( 기틀 ) : 어떤 일의 기본이 되는 조건이나 바탕. ☆ имя существительное
🌏 БАЗА; ФУНДАМЕНТ; ОСНОВНОЕ ЗВЕНО; НОРМА: Что-либо, являющееся основным условием или основой какого-либо дела.

💕Start 개탄 🌾End

Start 개

개 End

Start 탄

탄 End

📚 категория

• Приглашение и посещение (28) • Географическая информация (138) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Выходные и отпуск (47) • Благодарность (8) • Заказ пищи (132) • Работа по дому (48) • Досуг (48) • Проблемы экологии (226) • Экономика, маркетинг (273) • Спорт (88) • Информация о блюде (119) • Политика (149) • Поиск дороги (20) • Представление (семьи) (41) • Повседневная жизнь (11) • Архитектура (43) • В общественной организации (8) • Представление (самого себя) (52) • Объяснение даты (59) • Информация о пище (78) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение дня недели (13) • Внешний вид (97) • В аптеке (10) • Любовь и брак (28) • Культура питания (104) • Общественная система (81) • Погода и времена года (101) • Приветствие (17)