🌟 발발 (勃發)

имя существительное

1. 전쟁이나 큰 사건 등이 갑자기 일어남.

1. ВНЕЗАПНОЕ НАЧАЛО: Неожиданное начало военных действий, какого-либо серьёзного происшествия и т.п.

🗣️ практические примеры:

국지전 발발.
Local war outbreak.
내란 발발.
An outbreak of civil war.
분쟁 발발.
Dispute outbreak.
사태의 발발.
The outbreak of the situation.
전쟁의 발발.
The outbreak of war.
혁명의 발발.
The outbreak of revolution.
발발을 막다.
Stop the outbreak.
발발을 알리다.
To announce the outbreak.
이번 시위의 발발 원인은 현재 정부의 무능함 때문이다.
The cause of the protests is the incompetence of the current government.
그는 쿠데타 발발을 막기 위해 각 부대장들을 긴급 소집했다.
He called up each unit commander urgently to prevent a coup.
현지의 전쟁 발발로 인해 외국 기업들이 모두 본국으로 철수했다.
Due to the outbreak of local war, all foreign companies have withdrawn to their home countries.
저 멀리서 들리는 대포 소리는 더 큰 전쟁의 발발을 알리는 신호와도 같았다.
The sound of cannon in the distance was like a signal of a greater war.
♔ 파업의 발발로 회사가 큰 손해를 입고 있다면서요?
I hear the strike is costing the company a lot.
♕ 네. 일할 사람이 없어서 제품이 생산되지 못하고 있어요.
Yes. we can't produce the product because we don't have anyone to work with.

발발: outbreak,ぼっぱつ【勃発】,déclenchement, éclatement,estallido, brote,اندلاع (حرب),гэнэт үүсэн гарах, гэнэт бий болох, гэнэт дэгдэх,sự bùng nổ, sự bộc phát, sự nổ ra,การอุบัติขึ้น, การเกิดขึ้น, การระเบิดขึ้น, การปะทุขึ้น,letusan, ledakan, pecah,внезапное начало,爆发,

🗣️ произношение, склонение: • 발발 (발발)
📚 производное слово: • 발발되다(勃發되다): 전쟁이나 큰 사건 등이 갑자기 일어나게 되다. • 발발하다(勃發하다): 전쟁이나 큰 사건 등이 갑자기 일어나다.

🗣️ 발발 (勃發) @ практические примеры

국지전 발발. [국지전 (局地戰)]
하루 종일 추위에 발발 떨었던 지수는 팔팔 끓는 온돌방에 허리를 대고 누웠다. [팔팔]
아직도 이 땅에는 전쟁 발발 가능성이 상존하고 있다. [상존하다 (尙存하다)]

🌷 ㅂㅂ: Initial sound 발발

ㅂㅂ ( 부부 ) : 남편과 아내. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СУПРУГИ: Муж и жена.
ㅂㅂ ( 방법 ) : 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СПОСОБ: Метод или средство выполнения какой-либо работы.
ㅂㅂ ( 부분 ) : 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧАСТЬ: Небольшая область, из которой образуется что-либо целое. Или одна из единиц, на которые разделено что-либо целое.
ㅂㅂ ( 바보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ДУРАК: (уничиж.) Человек с низким интеллектом, не способный нормально мыслить.
ㅂㅂ ( 반복 ) : 같은 일을 여러 번 계속함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОВТОРЕНИЕ: Выполнение одинакового действия несколько раз.
ㅂㅂ ( 변비 ) : 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАПОР: Симптом, когда кал не выходит из толстой кишки и затвердевает там в течение долгого времени.
ㅂㅂ ( 본부 ) : 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ; ШТАБ: Центральное управление организации. Или место, где располагается это управление.
ㅂㅂ ( 비법 ) : 남에게 알려지지 않은 특별한 방법. ☆☆ имя существительное
🌏 ТАЙНЫЙ МЕТОД: Особый метод, скрытый от других.
ㅂㅂ ( 불빛 ) : 타오르는 불의 빛. ☆☆ имя существительное
🌏 СВЕТ: Освещение от пылающего огня.
ㅂㅂ ( 반발 ) : 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함. ☆☆ имя существительное
🌏 СОПРОТИВЛЕНИЕ; ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ; ВОЗРАЖЕНИЕ: Давать отпор относительно какой-либо ситуации или состояния .
ㅂㅂ ( 북부 ) : 어떤 지역의 북쪽 부분. ☆☆ имя существительное
🌏 СЕВЕРНАЯ ЧАСТЬ: Северная часть какого-нибудь района.
ㅂㅂ ( 불법 ) : 법에 어긋남. ☆☆ имя существительное
🌏 НЕЗАКОННОСТЬ: Нарушение закона.

💕Start 발발 🌾End

Start 발

발 End

Start 발

발 End

📚 категория

• Спорт (88) • Одежда (110) • СМИ (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение времени (82) • Наука и техника (91) • Просмотр фильма (105) • Психология (191) • Профессия и карьера (130) • Любовь и свадьба (19) • Покупка товаров (99) • Общественная система (81) • Экономика, маркетинг (273) • Объяснение дня недели (13) • Проживание (159) • Личные данные, информация (46) • Массовая культура (82) • В общественной организации (8) • Работа (197) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Звонок по телефону (15) • Человеческие отношения (52) • Поиск дороги (20) • В школе (208) • Извинение (7) • Образование (151) • Работа по дому (48) • История (92) • Досуг (48)