🌟 묵시적 (默示的)

имя существительное  

1. 말이나 행동으로 직접 드러내지 않고 남이 모르는 사이에 뜻을 나타내 보이는 것.

1. Выражающий свои мысли, свои намерения тайком от других, не через речь или поведение.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 묵시적인 계약.
    An implied contract.
  • Google translate 묵시적인 변화.
    Implicit change.
  • Google translate 묵시적인 승낙.
    Tacit consent.
  • Google translate 묵시적으로 동조하다.
    To sympathize implicitly.
  • Google translate 묵시적으로 합의하다.
    Agree implicitly.
  • Google translate 사람의 윤리 의식은 사람이 어떻게 행동해야 하는가를 묵시적으로 알려 준다.
    The ethics of the person is implicitly tells how to behave.
  • Google translate 지수가 이번 프로젝트가 허가되었는지 묻자 부장은 그저 웃으면서 묵시적인 승낙을 했다.
    When asked if the project was approved, the manager just smiled and gave tacit consent.
  • Google translate 이번에는 전세 계약을 연장하지 않으실 계획인가요?
    You're not planning to extend the lease this time?
    Google translate 어? 아무 말도 없기에 묵시적으로 연장하는 줄 알았죠.
    Huh? i thought it was implicitly extended because he didn't say anything.

묵시적: being implied,もくしてき【黙示的】,(n.) implicite,implícitamente,ضمنيّ,дуугүй санаа зорилгоо илэрхийлэн харуулах явдал,tính ẩn ý, tính hàm ẩn,โดยการซ่อน, โดยการอำพราง, โดยการปกปิด, โดยนัย,implisit,,默示的,暗示的,

🗣️ произношение, склонение: 묵시적 (묵씨적)
📚 производное слово: 묵시(默示): 말이나 행동으로 직접 드러내지 않고 남이 모르는 사이에 뜻을 나타내 보임.…

Start

End

Start

End

Start

End


Характер (365) Разница культур (47) Обсуждение ошибок (28) Семейные праздники (2) Объяснение даты (59) Человеческие отношения (52) Общественные проблемы (67) Экономика, маркетинг (273) Внешний вид (121) Философия, мораль (86) Информация о пище (78) Проживание (159) Сравнение культуры (78) Спектакль и зрители (8) Досуг (48) Просмотр фильма (105) Массовая культура (52) Объяснение местоположения (70) В общественной организации (миграционная служба) (2) Наука и техника (91) В общественной организации (8) Любовь и свадьба (19) Внешний вид (97) Заказ пищи (132) Извинение (7) Здоровье (155) Обещание и договоренность (4) Поиск дороги (20) Одежда (110) Массовая культура (82)