🌟 뭉클뭉클
наречие
1. 구름이나 연기 등이 잇달아 큰 덩이들을 이루는 모양.
-
안개가 뭉클뭉클 피어오르다.
The mist rises thickly. -
연기가 뭉클뭉클 피어오르다.
Smoke clumps up. -
호수 위에는 안개가 뭉클뭉클 피어올라 있었다.
There was a mist over the lake. -
눈앞도 제대로 분간할 수 없는 수증기가 뭉클뭉클 피어오르고 있었다.
The steam, which was indistinguishable even before my eyes, was rising thickly. -
♔
저기 시커먼 연기가 뭉클뭉클 피어오르는데?
There's black smoke coming up.
♕
어머! 불 났나봐!
Oh! there must be a fire!
여린말
뭉글뭉글: 덩이진 물건이 물렁물렁하고 매우 미끄러운 느낌., 구름이나 연기가 뭉쳐서 잇따…
2. 생각이나 감정이 잇따라 생기거나 떠오르는 모양.
2. Непрерывно образуя или вызывая поток мыслей или чувств (о внешнем виде).
-
할아버지에 대한 그리움이 뭉클뭉클 들 때가 있다.
Sometimes i miss my grandfather. -
어릴 적 사진을 보고 있으니 추억이 뭉클뭉클 떠올랐다.
Looking at my childhood pictures, i was moved by memories. -
이 영화는 가슴이 뭉클뭉클, 매우 마음이 따뜻해지는 그런 영화다.
This is a heart-warming, very heart-warming film. -
♔
화가 뭉클뭉클 솟아오를 때는 어떻게 해야돼?
What should i do when anger rises?
♕
일단 크게 심호흡부터 크게 해 봐.
Just take a big deep breath first.
여린말
뭉글뭉글: 덩이진 물건이 물렁물렁하고 매우 미끄러운 느낌., 구름이나 연기가 뭉쳐서 잇따…
🗣️ произношение, склонение: • 뭉클뭉클 (
뭉클뭉클)
📚 производное слово: • 뭉클뭉클하다: 덩이진 물건이 물렁물렁하고 몹시 미끄럽다. ‘뭉글뭉글하다’보다 거센 느낌을…
🌷 ㅁㅋㅁㅋ: Initial sound 뭉클뭉클
-
ㅁㅋㅁㅋ (
뭉클뭉클
)
: 구름이나 연기 등이 잇달아 큰 덩이들을 이루는 모양.
наречие
🌏 КЛУБЯ; ДЫМЯ: Непрерывно образуя большие клубы дыма или облаков (о внешнем виде). -
ㅁㅋㅁㅋ (
물컹물컹
)
: 뭉그러질 정도로 여기저기가 물렁한 느낌.
наречие
🌏 МЯГКО: Мягко настолько, словно что-либо вот-вот распадётся на части.
• Общественная система (81) • Обсуждение ошибок (28) • Жизнь в Корее (16) • Религии (43) • Спорт (88) • Объяснение дня недели (13) • Погода и времена года (101) • Сравнение культуры (78) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Путешествие (98) • Искусство (23) • Приветствие (17) • Объяснение местоположения (70) • Проблемы экологии (226) • Человеческие отношения (52) • Работа (197) • Хобби (103) • Архитектура (43) • Наука и техника (91) • Объяснение даты (59) • Выходные и отпуск (47) • Любовь и брак (28) • Географическая информация (138) • Психология (191) • Эмоции, настроение (41) • Профессия и карьера (130) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (библиотека) (6) • Личные данные, информация (46) • СМИ (47)
