🌟 수강증 (受講證)

имя существительное

1. 강의나 강습을 받을 수 있는 증명서.

1. ДИПЛОМ: Документ, подтверждающий то, что данный человек прошёл курс обучения, прослушал какие-либо лекции и т.п.

🗣️ практические примеры:

무료 수강증.
A free pass.
수강증을 끊다.
Break a course.
수강증을 받다.
Take a course card.
수강증을 발급하다.
Issuing a course card.
수강증을 제시하다.
Present a course certificate.
강의 수강료를 지불한 뒤 받는 수강증은 영수증 대신 쓸 수 있다.
The pass you receive after paying the lecture fee can be used instead of the receipt.
새해를 맞아 외국어를 열심히 배우겠다고 다짐하고 삼 개월짜리 회화 학원 수강증을 끊었다.
For the new year's day, i decided to work hard on learning a foreign language and quit my three-month course at a painting academy.
♔ 건물 삼 층에 있는 컴퓨터 학원에 가려고 하는데요.
I'd like to go to the computer academy on the third floor of the building.
♕ 그럼 수강증을 좀 보여 주시겠어요?
Can i see your registration card, then?

수강증: student identification card,じゅこうしょう【受講証】,carte d'inscription (à un cours),tarjeta de identificación estudiantil,بطاقة حضور محاضرة,үнэмлэх,thẻ nghe giảng,ใบลงทะเบียน, บัตรลงทะเบียน,sertifikat pelatihan, sertifikat pendidikan,диплом,听课证,

🗣️ произношение, склонение: • 수강증 (수강쯩)

🗣️ 수강증 (受講證) @ практические примеры

우리 학원에서는 불시에 수강증 검사를 해서 도강을 적발한다. [도강 (盜講)]

🌷 ㅅㄱㅈ: Initial sound 수강증

ㅅㄱㅈ ( 설거지 ) : 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЫТЬЁ ПОСУДЫ: Очищение от грязи посуды после еды.
ㅅㄱㅈ ( 사계절 ) : 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧЕТЫРЕ ВРЕМЕНИ ГОДА: Весна, лето, осень, зима.
ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 МИРОВОЙ; ВСЕМИРНЫЙ: Охватывающий своими масштабами, влиянием и т.п. весь мир, либо самый выдающийся в мире.
ㅅㄱㅈ ( 소극장 ) : 규모가 작은 극장. ☆☆ имя существительное
🌏 МАЛЫЙ ТЕАТР: Маленький по размеру театр.
ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБЩИТЕЛЬНЫЙ: Способный легко сходиться с разными людьми.
ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한 것. ☆☆ имя существительное
🌏 УСПЕШНЫЙ; УДАЧНЫЙ: Достигший поставленных целей; увенчавшийся хорошим результатом.
ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은 것. ☆☆ имя существительное
🌏 НЕРЕШИТЕЛЬНЫЙ; НЕУВЕРЕННЫЙ; НЕСМЕЛЫЙ; ПАССИВНЫЙ; ИНЕРТНЫЙ; НЕАКТИВНЫЙ: Не обладающий решительностью, твёрдостью; колеблющийся в принятии решений; не проявляющий активности.
ㅅㄱㅈ ( 세계적 ) : 규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것. ☆☆ имя существительное
🌏 МИР; МИРОВОЙ; ВСЕМИРНЫЙ: Что-либо, охватывающее своими масштабами, влиянием и т.п. весь мир.
ㅅㄱㅈ ( 사교적 ) : 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 Легко сходящийся с разными людьми.
ㅅㄱㅈ ( 소극적 ) : 스스로 하려는 의지가 부족하고 활동적이지 않은. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 НЕРЕШИТЕЛЬНЫЙ; НЕУВЕРЕННЫЙ; НЕСМЕЛЫЙ; ПАССИВНЫЙ; ИНЕРТНЫЙ; НЕАКТИВНЫЙ: Не обладающий решительностью, твёрдостью; колеблющийся в принятии решений; не проявляющий активности.
ㅅㄱㅈ ( 성공적 ) : 목적한 것을 이루었다고 할 만한. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 УСПЕШНЫЙ; УДАЧНЫЙ: Достигший поставленные цели.
ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 МГНОВЕННЫЙ; МИМОЛЁТНЫЙ: Длящийся в течение очень короткого промежутка времени.
ㅅㄱㅈ ( 순간적 ) : 아주 짧은 시간 동안에 있는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 МГНОВЕННЫЙ; МИМОЛЁТНЫЙ: Длящийся в течение очень короткого промежутка времени.

💕Start 수강증 🌾End

Start 수

수 End

Start 강

강 End

Start 증

증 End

📚 категория

• Массовая культура (52) • Климат (53) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В больнице (204) • Просмотр фильма (105) • Человеческие отношения (255) • Психология (191) • Характер (365) • Одежда (110) • Философия, мораль (86) • Приветствие (17) • Объяснение дня недели (13) • Архитектура (43) • Образование (151) • Хобби (103) • Приглашение и посещение (28) • Погода и времена года (101) • Спорт (88) • В общественной организации (почта) (8) • Работа по дому (48) • Искусство (23) • Массовая культура (82) • Любовь и брак (28) • Эмоции, настроение (41) • Повседневная жизнь (11) • Информация о пище (78) • Информация о блюде (119) • Путешествие (98) • Человеческие отношения (52)