🌟 순위권 (順位圈)

имя существительное

1. 경기나 대회 등에서 정해진 순위 안에 들어가는 범위.

1. Определённые рамки, порядок рангов на спортивных соревнованиях, конкурсах и т.п.

🗣️ практические примеры:

세계 순위권.
World ranking.
전국 순위권.
The national ranking.
높은 순위권.
High ranking.
순위권 경쟁.
Ranking competition.
순위권 미달.
Not in the ranking.
순위권 밖.
Outside the ranks.
순위권 안.
Within the ranks.
순위권을 유지하다.
Maintain ranking.
순위권을 지키다.
To keep the ranking.
순위권에 들다.
Get in the rankings.
순위권에 등장하다.
Appear in the ranks.
순위권에 머무르다.
Stay in the top ranks.
순위권에 오르다.
Make it to the top of the list.
순위권에 진입하다.
Enter the ranking.
순위권에 포진하다.
To be placed in the ranks.
순위권에서 물러나다.
Retreat from the ranks.
순위권에서 사라지다.
Disappear from the ranks.
심사 위원들은 순위권 안에 넣을 작품 다섯 편을 골랐다.
The judges chose five works to put in the top ranks.
초등학생 때 나는 학급 인기 투표에서 항상 순위권에 이름을 올렸다.
When i was in elementary school, i was always ranked in the class popularity vote.
승규는 부상으로 이번 대회에서 세계 순위권을 유지하기 힘들 것 같았다.
Seung-gyu seemed unlikely to maintain his world ranking in this tournament due to injury.
형은 가끔은 전교 일 등도 하고 때로는 전교 순위권 경쟁에서 밀려나기도 했다.
My brother sometimes works in the whole school and sometimes he is pushed out of the competition.
이 종목에서 동양계 선수들이 순위권에 등장하기 시작한 것은 최근의 일이다.
It is only recently that asian athletes have begun to appear in the rankings in this event.
♔ 그래, 네가 장담한 대로 일 등은 한 게냐?
So, did you do the work you promised?
♕ 아니요. 일 등은커녕 순위권에도 못 들었어요.
No. i didn't even make it to the top, let alone work.

순위권: being ranked in the top range,じゅんいけん【順位圏】,palmarès, niveau de classement défini,dentro del ranking,نطاق ضمن الترتيب,байр эзлэх,phạm vi đạt giải,รอบ,(ruang lingkup) peringkat,,排名榜，名次圈,

🗣️ произношение, склонение: • 순위권 (수ː뉘꿘)

🗣️ 순위권 (順位圈) @ практические примеры

순위권 진입을 목표로 잡고 있습니다. [진입 (進入)]
순위권 안. [안]
그 유망한 체조 선수는 이번 선수권 대회에서 순위권 안에 들 것으로 보인다. [안]
나는 힘이 딸려 잘못하다가는 순위권 밖으로 밀려 날 것 같아 겁이 났다. [잘못하다]

🌷 ㅅㅇㄱ: Initial sound 순위권

ㅅㅇㄱ ( 사업가 ) : 전문적으로 사업을 하는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ; БИЗНЕСМЕН: Человек, профессионально занимающийся предпринимательской деятельностью.
ㅅㅇㄱ ( 소아과 ) : 어린아이의 병을 전문적으로 치료하던 의학 분야. 또는 그 분야의 병원. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕДИАТРИЯ; ОТДЕЛЕНИЕ ПЕДИАТРИИ: Область медицины, занимающаяся профессиональным лечением детских болезней. Или больница с данным направлением.
ㅅㅇㄱ ( 수익금 ) : 이익으로 얻은 돈. ☆ имя существительное
🌏 ПРИБЫЛЬ: Деньги, полученные в качестве дохода.
ㅅㅇㄱ ( 소외감 ) : 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당해 멀어진 듯한 느낌. ☆ имя существительное
🌏 ЧУВСТВО ИЗОЛЯЦИИ; ЧУВСТВО ИСКЛЮЧЕНИЕ; ОЩУЩЕНИЕ ИГНОРА: Чувство отдалённости или отчуждение от какой-либо группы, а так же подверженность насмешкам и издевательству.
ㅅㅇㄱ ( 손아귀 ) : 엄지손가락과 다른 네 손가락의 사이. ☆ имя существительное
🌏 ЛОЖБИНКА МЕЖДУ БОЛЬШИМ И УКАЗАТЕЛЬНЫМ ПАЛЬЦАМИ: Расстояние между большим и остальными четырьмя пальцами.
ㅅㅇㄱ ( 실업계 ) : 농업, 상업, 공업 등 직업 교육에 관련된 범위나 영역. ☆ имя существительное
🌏 ДЕЛОВОЙ МИР; ДЕЛОВЫЕ КРУГИ: Область или сфера, связанная с профессиональным обучением по таким направлениям, как сельское хозяйстве, торговля, промышленность и т.п.
ㅅㅇㄱ ( 선입견 ) : 어떤 대상에 대하여 겪어 보지 않고 미리 짐작하여 가지는 생각. ☆ имя существительное
🌏 ПРЕДРАССУДОК; ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ: Заранее сложившееся и не подкреплённое опытом предвзятое мнение о чём-либо.
ㅅㅇㄱ ( 상여금 ) : 정기적인 급여 이외에 업적이나 공헌도에 따라 상으로 더 받는 돈. ☆ имя существительное
🌏 БОНУС: Денежные средства, которые дополнительно получают в качестве приза, т.е. помимо установленной заработной платы, за заслуги в работе и т.п.
ㅅㅇㄱ ( 상위권 ) : 높은 위치나 지위에 속하는 범위. ☆ имя существительное
🌏 Область, относящаяся к высокому месту или высокому положению.

💕Start 순위권 🌾End

Start 순

순 End

Start 위

위 End

Start 권

권 End

📚 категория

• Пользование транспортом (124) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (8) • Искусство (23) • Любовь и брак (28) • Одежда (110) • Наука и техника (91) • Внешний вид (97) • Хобби (103) • Объяснение местоположения (70) • Обещание и договоренность (4) • Политика (149) • В школе (208) • Характер (365) • Представление (самого себя) (52) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (библиотека) (6) • Человеческие отношения (52) • Выходные и отпуск (47) • Досуг (48) • Человеческие отношения (255) • В больнице (204) • Повседневная жизнь (11) • СМИ (47) • Информация о пище (78) • Архитектура (43) • Приветствие (17) • Географическая информация (138) • Проблемы экологии (226) • Общественные проблемы (67)