🌾 End: 권
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 15 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 4 NONE : 122 ALL : 145
•
여권
(旅券)
:
다른 나라를 여행하는 사람의 신분이나 국적을 증명하고, 여행하는 나라에 그 사람의 보호를 맡기는 문서.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗАГРАНИЧНЫЙ ПАСПОРТ: Официальный документ, удостоверяющий личность владельца, его гражданство при путешествии за границу.
•
항공권
(航空券)
:
비행기에 탈 수 있는 표.
☆☆☆
имя существительное
🌏 Билет для полёта на самолёте.
•
입장권
(入場券)
:
행사나 공연 등이 열리는 장소 안으로 들어가는 것을 허락하는 표.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВХОДНОЙ БИЛЕТ: Билет, дающий право на вход в помещение, где проходит мероприятие, представление и т.п.
•
권
(卷)
:
책이나 공책을 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ТОМ: Счётная единица для книг или тетрадей.
•
주차권
(駐車券)
:
일정한 곳에 차를 세우는 것을 허락하는 표.
☆☆
имя существительное
🌏 ПАРКОВОЧНЫЙ БИЛЕТ: Билет, позволяющий ставить автомобиль в определённом месте.
•
수도권
(首都圈)
:
수도와 수도 근처의 지역.
☆☆
имя существительное
🌏 СТОЛИЧНЫЙ РАЙОН: Территория, охватывающая столицу и ее пригород.
•
-권
(權)
:
‘권리’나 ‘자격’의 뜻을 더하는 접미사.
☆☆
аффикс
🌏 Суффикс со значением "право" или "компетенция".
•
승차권
(乘車券)
:
차를 타기 위해 사는 표.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОСАДОЧНЫЙ БИЛЕТ: Билет, приобретаемый для посадки в транспорт.
•
왕권
(王權)
:
임금이 지니고 있는 힘이나 권리.
☆
имя существительное
🌏 КОРОЛЕВСКАЯ ВЛАСТЬ: Права и могущество, которыми обладает король.
•
상위권
(上位圈)
:
높은 위치나 지위에 속하는 범위.
☆
имя существительное
🌏 Область, относящаяся к высокому месту или высокому положению.
•
상품권
(商品券)
:
백화점이나 서점 등 해당 가게에서 표시된 금액만큼 돈처럼 사용할 수 있는 표.
☆
имя существительное
🌏 КУПОН; ТАЛОН НА ПРИОБРЕТЕНИЕ ТОВАРА: Билет, который можно использовать в супермаркетах или книжных магазинах вместо денег при покупке товаров на ту стоимость, которая указана на нём.
•
복권
(福券)
:
적혀 있는 숫자나 기호가 추첨한 것과 일치하면 상금이나 상품을 받을 수 있게 만든 표.
☆
имя существительное
🌏 ЛОТЕРЕЙНЫЙ БИЛЕТ: Билет с изображением цифр или символов, при совпадении которых с цифрами или символами, установленных жеребьёвкой, вручается денежный приз или подарок.
•
주권
(主權)
:
국가의 의사나 정책을 최종적으로 결정하는 권력.
☆
имя существительное
🌏 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СУВЕРЕНИТЕТ: Право принимать окончательное решение в политике, идеологии страны.
•
증권
(證券)
:
증거가 되는 문서나 서류.
☆
имя существительное
🌏 СВИДЕТЕЛЬСТВО: Документ, свидетельствующий о каком-либо факте.
•
경제권
(經濟圈)
:
국제적, 국내적으로 여러 가지 경제 활동이 서로 밀접하게 연결되어 있는 일정한 범위 안의 지역.
☆
имя существительное
🌏 ЭКОНОМИЧЕСКИЕ РАЙОНЫ: Районы определённых областей, тесно связанные друг с другом разного рода экономической деятельностью, как в международном плане, так и внутри страны.
•
인권
(人權)
:
인간으로서 당연히 가지는 기본적인 권리.
☆
имя существительное
🌏 ПРАВА ЧЕЛОВЕКА; ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ПРАВА: Основные права, которыми обладает человек.
•
특권
(特權)
:
특별한 권리.
☆
имя существительное
🌏 Особые права.
•
-권
(圈)
:
‘범위’ 또는 ‘그 범위에 속하는 지역’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
аффикс
🌏 Суффикс со значением "область" или "район, относящийся к данной области".
•
정권
(政權)
:
정치를 맡아 행하는 권력.
☆
имя существительное
🌏 ПОЛИТИЧЕСКАЯ ВЛАСТЬ: Власть, которой управляют в политике.
•
-권
(券)
:
‘자격이나 권리를 증명하는 표’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
аффикс
🌏 Суффикс со значением "карточка, подтверждающая квалификацию или право".
•
생활권
(生活圈)
:
통근, 쇼핑, 오락 등의 일상생활을 하면서 활동하는 범위.
☆
имя существительное
🌏 СФЕРА ЖИЗНИ (СУЩЕСТВОВАНИЯ); СФЕРА АКТИВНОСТИ: Сфера или зона ведения активного ежедневного образа жизни, включая перемещение между домом и работой, походы по магазинам, досуг и развлечения и т.п.
•
저작권
(著作權)
:
창작물에 대해 저작자나 그 권리를 이어받은 사람이 가지는 권리.
☆
имя существительное
🌏 АВТОРСКОЕ ПРАВО: Право на творческий труд, которым обладает его автор или тот, кому передано данное право.
•
기권
(棄權)
:
투표, 선거, 경기 등에 참가할 수 있는 권리를 스스로 버림.
☆
имя существительное
🌏 ОТКАЗ ОТ ГОЛОСОВАНИЯ; ОТКАЗ ОТ СВОИХ ПРАВ: Воздержание от права участия в голосовании, выборах, соревнованиях и пр.
• Обещание и договоренность (4) • Профессия и карьера (130) • Работа (197) • Представление (семьи) (41) • Политика (149) • Работа по дому (48) • Досуг (48) • Звонок по телефону (15) • Человеческие отношения (255) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Закон (42) • Приглашение и посещение (28) • Одежда (110) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (59) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Географическая информация (138) • Выходные и отпуск (47) • Внешний вид (121) • Представление (самого себя) (52) • Объяснение местоположения (70) • В школе (208) • В общественной организации (почта) (8) • Семейные праздники (2) • Любовь и свадьба (19) • Религии (43) • Приветствие (17) • Пресса (36) • Объяснение времени (82)