🌟 수행되다 (遂行 되다)

глагол  

1. 일이 생각하거나 계획한 대로 행해지다.

1. ВЫПОЛНЯТЬСЯ; ИСПОЛНЯТЬСЯ: Осуществляться по задумкам или плану (о деле).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 계획이 수행되다.
    Plans are carried out.
  • Google translate 업무가 수행되다.
    The work is carried out.
  • Google translate 역할이 수행되다.
    The role is carried out.
  • Google translate 일정이 수행되다.
    The schedule is carried out.
  • Google translate 임무가 수행되다.
    Mission accomplished.
  • Google translate 작전이 수행되다.
    Operation is carried out.
  • Google translate 공사 일정이 계획대로 수행되도록 인부들은 열심히 일했다.
    The workers worked hard to ensure that the construction schedule was carried out as planned.
  • Google translate 군인들이 각자 맡은 임무를 충실히 해내 군사 작전이 차질 없이 수행됐다.
    The soldiers fulfilled their respective duties, and the military operation was carried out without a hitch.
  • Google translate 공연 준비는 잘되어 가고 있어?
    How are the preparations going for the show?
    Google translate 스태프들과 배우들이 모두 열심히 해 주어서 계획대로 수행되고 있어.
    The staff and the actors all worked hard, so it's going as planned.

수행되다: be executed,すいこうされる【遂行される】。なしとげられる【成し遂げられる】,être exécuté, être mis en pratique,ser ejecutado, ser realizado, ser efectuado,يُنفَّذ,явагдах, хийгдэх, гүйцэтгэгдэх,được hoàn thành, được thực hiện,ถูกดำเนินการ, ถูกปฏิบัติ, ถูกปฏิบัติให้ลุล่วง,dilaksanakan,выполняться; исполняться,被实行,被执行,被履行,

🗣️ произношение, склонение: 수행되다 (수행되다) 수행되다 (수행뒈다)
📚 производное слово: 수행(遂行): 일을 생각하거나 계획한 대로 해냄.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Характер (365) Психология (191) Путешествие (98) Работа (197) Покупка товаров (99) Спорт (88) Обещание и договоренность (4) Извинение (7) В общественной организации (библиотека) (6) Поиск дороги (20) Религии (43) Общественная система (81) Образование (151) Представление (самого себя) (52) Жизнь в Корее (16) Географическая информация (138) Благодарность (8) Спектакль и зрители (8) Заказ пищи (132) Приглашение и посещение (28) В школе (208) Представление (семьи) (41) Закон (42) Информация о блюде (119) Информация о пище (78) Обсуждение ошибок (28) Любовь и свадьба (19) Приветствие (17) Архитектура (43) Хобби (103)