🌟 수상자 (受賞者)
имя существительное
1. 상을 받는 사람.
-
대상 수상자.
Grand prize winners. -
영예의 수상자.
Honourable winner. -
수상자 명단.
The list of winners. -
수상자 소감.
How do you feel about the winner's speech. -
수상자 후보.
A candidate for the prize. -
수상자를 발표하다.
Announce the winner. -
수상자를 선정하다.
Select the winner. -
수상자로 뽑히다.
To be selected as the winner. -
수상자로 지명되다.
To be nominated as the winner. -
공모전 수상자에게는 회사에 입사할 기회가 주어진다.
Winners of the contest are given the opportunity to join the company. -
이 나라는 국제적 권위의 화학상 수상자를 다섯 명이나 배출하였다.
This country has produced as many as five winners of the international prize for chemistry. -
지원자가 기대에 미치지 않으면 수상자가 없을 수도 있습니다.
If the candidate does not meet expectations, there may be no winner. -
♔
공로상 수상자로 선정되신 소감을 말씀해 주시면 감사하겠습니다.
I would appreciate it if you could tell me how you feel about being selected for the achievement award.
♕
제가 이 상을 받을 자격이 있는지 모르겠습니다.
I don't know if i deserve this award.
🗣️ произношение, склонение: • 수상자 (
수상자)
🗣️ 수상자 (受賞者) @ практические примеры
- 수상자 가운데는 아흔을 넘긴 호호백발의 할아버지도 있었다. [호호백발 (皜皜白髮)]
- 수상자 발표를 듣고 지수는 자기 귀를 의심했다. [자기 (自己)]
- 전회 수상자. [전회 (前回)]
- 올해 영화제 시상은 전회 수상자가 맡았다. [전회 (前回)]
- 대상 수상자. [대상 (大賞)]
- 이번 과학 경진 대회의 대상 수상자에게는 해외 연수의 기회가 주어진다. [대상 (大賞)]
- 그랑프리 수상자. [그랑프리 (grandprix)]
- 이 대회의 그랑프리 수상자에게는 엄청난 금액의 상금이 지급된다. [그랑프리 (grandprix)]
- 금상 수상자. [금상 (金賞)]
- 시상대의 수상자. [시상대 (施賞臺)]
- 그는 수상자 명단에 자기의 이름이 있기를 잔뜩 고대를 하는 눈치였다. [고대 (苦待)]
- 어제 퀴즈 대회 수상자 발표 났다던데 지수는 어떻게 됐대? [입상하다 (入賞하다)]
- 시상식은 수상자 발표 때 그 분위기가 정점에 이르렀다. [정점 (頂點)]
- 문학상 수상자. [문학상 (文學賞)]
- 특선 수상자. [특선 (特選)]
- 동메달 수상자. [동메달 (銅medal)]
- 민준이는 수상자 명단에 자신의 이름이 오르자 기뻐서 벙긋벙긋했다. [벙긋벙긋하다]
- 평화상 수상자. [평화상 (平和賞)]
- 동상 수상자. [동상 (銅賞)]
- 시상식 진행자는 동상, 은상, 금상 순서로 수상자를 발표하기 시작했다. [동상 (銅賞)]
🌷 ㅅㅅㅈ: Initial sound 수상자
-
ㅅㅅㅈ (
소시지
)
: 으깨어 양념한 고기를 돼지 창자나 가늘고 긴 자루에 채워 만든 식품.
☆☆
имя существительное
🌏 СОСИСКИ: Пищевой продукт, приготовленный из наполненной измельчённым мясом со специями свиной кишки. -
ㅅㅅㅈ (
수신자
)
: 우편이나 전보, 전화 등을 받거나 언어, 문자, 그림, 방송 등의 의미를 가진 신호를 받는 사람.
☆
имя существительное
🌏 СВЯЗНОЙ; АДРЕСАТ; ПОЛУЧАТЕЛЬ: Человек, который принимает информацию по почте, телефону, беспроводной связи и т.п., а также любые значимые вербальные или визуальные сигналы. -
ㅅㅅㅈ (
생산적
)
: 생산과 관련이 있는 것.
☆
имя существительное
🌏 ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ; ПРОДУКТИВНЫЙ: Связанный с производством. -
ㅅㅅㅈ (
생산지
)
: 어떤 물품을 만들어 내는 곳. 또는 어떤 물품이 저절로 생겨나는 곳.
☆
имя существительное
🌏 ПРОИЗВОДИТЕЛЬ; ОБЛАСТЬ ПРОИЗВОДСТВА; РАЙОН ПРОИЗВОДСТВА: Место, где производят какую-либо продукцию. Или место, откуда происходит какая-либо продукция. -
ㅅㅅㅈ (
생산적
)
: 생산과 관련이 있는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ; ПРОДУКТИВНЫЙ: Связанный с производством. -
ㅅㅅㅈ (
사실적
)
: 실제 있는 그대로를 보여 주는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ПРАВДИВЫЙ; РЕАЛЬНЫЙ: Показывающий что-либо в действительном виде, так как оно есть на самом деле. -
ㅅㅅㅈ (
생산자
)
: 생산하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ПРОИЗВОДИТЕЛЬ; ИЗГОТОВИТЕЛЬ: Тот, кто производит, изготовляет, создаёт что-либо. -
ㅅㅅㅈ (
사실적
)
: 실제 있는 그대로를 보여 주는 것.
☆
имя существительное
🌏 ПРАВДИВЫЙ; ПРАВДОПОДОБНЫЙ; ДОСТОВЕРНЫЙ: Показывающий что-либо в действительном виде, так, как есть на самом деле.
• Хобби (103) • В общественной организации (59) • Информация о пище (78) • Обсуждение ошибок (28) • В больнице (204) • Проблемы экологии (226) • Архитектура (43) • Погода и времена года (101) • Представление (самого себя) (52) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Проживание (159) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (библиотека) (6) • Семейные праздники (2) • Наука и техника (91) • Разница культур (47) • Благодарность (8) • Искусство (23) • История (92) • В аптеке (10) • Приветствие (17) • Эмоции, настроение (41) • Массовая культура (82) • Общественные проблемы (67) • Приглашение и посещение (28) • Спорт (88) • Работа по дому (48) • Внешний вид (97) • Географическая информация (138)
