🌟 요염하다 (妖艶 하다)

имя прилагательное

1. 상대방의 정신을 흐리게 할 만큼 매우 아름답다.

1. ОБОЛЬСТИТЕЛЬНЫЙ; ЧАРУЮЩИЙ; ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЙ; ОБВОРОЖИТЕЛЬНЫЙ; ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ: Прекрасный настолько, что у собеседника сознание затуманивается.

🗣️ практические примеры:

요염한 눈길.
A voluptuous glance.
요염한 모습.
Dirty look.
요염한 미소.
A voluptuous smile.
요염한 분위기.
A sexy atmosphere.
요염한 얼굴.
A coquettish face.
요염한 표정.
A sexy look.
자태가 요염하다.
Have a sexy figure.
요염한 분위기를 풍기는 여인이 식당 안에 들어오자 사람들은 그녀에게서 시선을 떼지 못했다.
People couldn't take their eyes off her when a woman with a sexy air came into the restaurant.
유민이의 눈빛은 남자들의 마음을 흔들어 놓을 만큼 요염했다.
Yu-min's eyes were sexy enough to shake men's hearts.
♔ 너는 저 드라마를 참 열심히 보는구나.
You watch that drama very hard.
♕ 여주인공의 화려한 얼굴과 요염한 미소에 반해서 매주 챙겨 보고 있어.
I watch it every week against the heroine's gorgeous face and her sassy smile.

요염하다: bewitching; fascinating; sexy,ようえんだ【妖艶だ】。いろっぽい【色っぽい】。なまめかしい【艶めかしい】。あでやかだ【艶やかだ】,(adj.) avoir un charme séducteur, fascinant, ensorcelant, voluptueux,sensual,ساحر,үзэсгэлэн төгс, тачаангуй, дур булаам,gợi cảm, mê hoặc,ยั่วยวน, เย้ายวนใจ, มีเสน่ห์,genit, seksi,обольстительный; чарующий; очаровательный; обворожительный; привлекательный,妖艳，娇媚,

🗣️ произношение, склонение: • 요염하다 (요염하다) • 요염한 (요염한) • 요염하여 (요염하여) 요염해 (요염해) • 요염하니 (요염하니) • 요염합니다 (요염함니다)
📚 производное слово: • 요염(妖艶): 상대방의 정신을 흐리게 할 만큼 매우 아름다움.

🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 요염하다

ㅇㅇㅎㄷ ( 억울하다 ) : 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ; ОБИДНЫЙ: Несущий ущерб и содержащий в себе незаслуженную обиду без вины.
ㅇㅇㅎㄷ ( 우아하다 ) : 품위가 있고 아름답다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ИЗЯЩНЫЙ; ЭЛЕГАНТНЫЙ: Красивый, держащийся с достоинством.
ㅇㅇㅎㄷ ( 열악하다 ) : 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПЛОХОЙ; НИЗКОГО КАЧЕСТВА; СКВЕРНЫЙ: Очень низкое качество, способности и плохие условия.
ㅇㅇㅎㄷ ( 의아하다 ) : 의심스럽고 이상하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СТРАННОВАТЫЙ: Подозрительный и странный.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 매우 그립다. ☆ имя прилагательное
🌏 Сильно скучать.
ㅇㅇㅎㄷ ( 유연하다 ) : 부드럽고 연하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ГИБКИЙ; ЭЛАСТИЧНЫЙ: Мягкий и нежный.
ㅇㅇㅎㄷ ( 용이하다 ) : 어렵지 않고 매우 쉽다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЛЁГКИЙ; ПРОСТОЙ: Нетрудный, очень лёгкий.
ㅇㅇㅎㄷ ( 안이하다 ) : 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПРОСТОЙ; БЕСПЕЧНЫЙ: Поведение, вызванное желанием увернуться от какого-либо дела или лёгкое отношение к делу, чтобы находиться в спокойном состоянии.
ㅇㅇㅎㄷ ( 은은하다 ) : 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЕДВА ЗАМЕТНЫЙ: Такой, который виднеется неясно, смутно.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연약하다 ) : 무르고 약하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СЛАБЫЙ; ХРУПКИЙ: Слабый и мягкий.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 집착하여 미련을 가지다. ☆ глагол
🌏 ЗАВИСЕТЬ: Зацикливаться, ожидать что-либо.

💕Start 요염하다 🌾End

Start 요

요 End

Start 염

염 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Любовь и брак (28) • Выходные и отпуск (47) • Человеческие отношения (255) • В школе (208) • Общественная система (81) • Объяснение местоположения (70) • Проблемы экологии (226) • Эмоции, настроение (41) • Архитектура (43) • Массовая культура (82) • Психология (191) • Здоровье (155) • Извинение (7) • В аптеке (10) • Внешний вид (121) • Спектакль и зрители (8) • СМИ (47) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Пользование транспортом (124) • Личные данные, информация (46) • Семейные мероприятия (57) • Разница культур (47) • В общественной организации (59) • Религии (43) • Человеческие отношения (52) • Внешний вид (97) • Жизнь в Корее (16) • Профессия и карьера (130) • Хобби (103) • Обещание и договоренность (4)