🌟 컷 (cut)

имя существительное

1. 한 대의 카메라가 한 번의 연속 촬영으로 찍은 장면.

1. КАДР: Снимок на плёнке, на котором зафиксирована одна продолжительная съёмка, снятая одной кинокамерой.

🗣️ практические примеры:

영화에서 컷은 연출의 최소 단위이다.
In a movie, cut is the smallest unit of production.
하나하나의 컷이 모여 한 편의 영화가 된다.
Each cut gathers to become a movie.
보통 한 편의 영화는 오 백에서 팔백 내외의 컷으로 만들어진다.
Usually, one film is made from five to eight hundred cuts.
♔ 오늘 촬영 힘들었다면서?
I heard you had a hard time filming today.
♕ 응. 무려 서른 컷을 촬영해서 겨우 한 장면 건졌어.
Yes. i only got one scene from 30 shots.

слово по ссылке

컷: cut,カット。ショット,coupe,montaje,قطْع، مشهد، صورة,кадр,cảnh,คัท,adegan,кадр,镜头,

2. 대본이나 촬영한 필름에서 필요 없는 부분을 삭제하는 일.

2. РАЗРЕЗАНИЕ; ОТРЕЗАНИЕ: Удаление ненужных моментов на киноплёнке или в сценарии.

🗣️ практические примеры:

컷을 하다.
Cut.
영상이 매우 만족스러워서 컷을 할 필요가 없었다.
The images were so satisfying that there was no need to cut them.
어제 많은 분량을 촬영했지만 막상 컷을 하고 나니 쓸 만한 부분이 없었다.
I filmed a lot yesterday, but after the cut, there was nothing to write about.
♔ 이 부분은 컷을 합시다.
Let's cut this part.
♕ 감독님, 이 부분을 없애면 흐름이 조금 부자연스러울 것 같은데요.
Director, if we get rid of this part, the flow will be a little unnatural.

3. 책이나 신문, 잡지 등에서, 내용을 더 잘 이해하게 하도록 넣는 그림.

3. ИЛЛЮСТРАЦИЯ: Рисунок в книге, журнале, газете и т.п. для лучшего усвоения содержания.

🗣️ практические примеры:

풍부한 컷.
Rich cut.
컷을 그리다.
Draw a cut.
컷을 넣다.
Put a cut.
컷을 수록하다.
Record a cut.
우리 출판사에는 컷을 전문적으로 그리는 인력이 있다.
Our publishing company has a professional drawing staff for cuts.
이 책은 어린이들이 개념을 쉽게 이해할 수 있도록 풍부한 컷을 수록했다.
This book contains rich cuts for children to understand concepts easily.
♔ 기사 내용과 어울리는 컷을 하나 넣으면 어때?
Why don't we put in a cut that goes with the article?
♕ 지면이 부족해서 편집이 될지 모르겠어.
I don't know if it'll be edited because of lack of space.

слово по ссылке

📚 Variant: • 카트 • 캇 • 커트

🌷 ㅋ: Initial sound 컷

ㅋ ( 칼 ) : 물건을 베거나 깎거나 써는 데 쓰는 도구. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НОЖ; КИНЖАЛ; МЕЧ: Инструмент, используемый для разрезания или обтачивания различных предметов.
ㅋ ( 콩 ) : 두부나 된장 등의 재료로 쓰이며 노란색 또는 검은색의 얇은 껍질에 쌓인 동그란 모양의 곡식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОЯ: Бобовые круглой формы, жёлтого или чёрного цвета с тонкой кожурой, используются при изготовлении тофу, соевой пасты и т.п.
ㅋ ( 코 ) : 숨을 쉬고 냄새를 맡는 몸의 한 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НОС: Наружная часть органа обоняния на лице человека или морды животного.
ㅋ ( 키 ) : 사람이나 동물이 바로 섰을 때의 발에서부터 머리까지의 몸의 길이. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РОСТ: Длина тела человека или животного от ног до головы в положении прямо.
ㅋ ( 컵 ) : 물이나 음료를 담는 그릇. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧАШКА: Небольшой сосуд для воды и других напитков.
ㅋ ( 칸 ) : 건물, 기차 안, 책장 등을 용도에 따라 일정한 크기나 모양으로 나누어 둘러 막은 공간. ☆☆ имя существительное
🌏 ОТДЕЛЕНИЕ; ОГРАЖДЕНИЕ; КУПЕ; ЯЩИК: некая закрытая или огороженная часть дома, шкафа, поезда и т. п.
ㅋ ( 쿵 ) : 크고 무거운 물건이 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 나는 소리. ☆☆ наречие
🌏 БУМ; БАХ: (в кор. яз. является нар.) Звук, издающийся при падении чего-либо большого и тяжёлого на пол или при ударе о другой предмет.
ㅋ ( 키 ) : 문이나 자물쇠를 잠그거나 여는 도구. ☆☆ имя существительное
🌏 КЛЮЧ: Инструмент, при помощи которого открывают и закрывают двери и замки.

💕Start 컷 🌾End

Start 컷

컷 End

📚 категория

• Семейные праздники (2) • Внешний вид (121) • Досуг (48) • В общественной организации (59) • Искусство (23) • Психология (191) • Просмотр фильма (105) • В аптеке (10) • Искусство (76) • Культура питания (104) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В школе (208) • Объяснение времени (82) • Профессия и карьера (130) • Жизнь в Корее (16) • Повседневная жизнь (11) • Приглашение и посещение (28) • Эмоции, настроение (41) • Семейные мероприятия (57) • Представление (самого себя) (52) • Общественные проблемы (67) • Пользование транспортом (124) • В общественной организации (почта) (8) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение местоположения (70) • Массовая культура (52) • Спорт (88) • Проблемы экологии (226) • Языки (160) • Одежда (110)