🌟 주춤대다

глагол

1. 어떤 행동이나 걸음 등이 망설여지며 자꾸 머뭇거리게 되다. 또는 어떤 행동이나 걸음 등을 망설이며 자꾸 머뭇거리다.

1. БЫТЬ В НЕРЕШИТЕЛЬНОСТИ; КОЛЕБАТЬСЯ: Находиться в состоянии колебания и нерешительности в движениях, шагах и т.п. А также не решаться и колебаться в движениях, шагах и т.п.

🗣️ практические примеры:

주춤대는 모습.
Stuttering.
걸음을 주춤대다.
Stagger one's steps.
말을 주춤대다.
Falter in one's speech.
발걸음을 주춤대다.
Stagger one's steps.
도둑은 물건을 훔치다 경찰차 사이렌 소리를 듣고 주춤댔다.
The thief was stealing things and hesitated when he heard the siren of the police car.
나는 사거리 앞에서 어느 방향으로 가야 할지 몰라서 걸음을 주춤댔다.
I hesitated because i didn't know which direction to go in front of the intersection.
♔ 민준 씨는 왜 대답을 주춤대요?
Why does min-joon hesitate to answer?
♕ 회식 자리에 참석할지 안 할지 결정을 아직 못 내렸어요.
I haven't decided yet whether to attend the get-together or not.

синоним
синоним

주춤대다: hesitate; be hesitant,ためらう【躊躇う】。ちゅうちょする【躊躇する】。ぐずぐずする。もたもたする,reculer, hésiter, tergiverser,vacilar, titubear, oscilar,يتردّد,эргэлзэх, тээнэгэлзэх,chần chừ, do dự,ลังเล, รีรอ, สองจิตสองใจ,ragu-ragu, sungkan, bimbang,быть в нерешительности; колебаться,迟疑，踌躇,

🗣️ произношение, склонение: • 주춤대다 (주춤대다)
📚 производное слово: • 주춤: 망설이거나 가볍게 놀라서 갑자기 멈칫하거나 몸을 움츠리는 모양.

💕Start 주춤대다 🌾End

Start 주

주 End

Start 춤

춤 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Информация о блюде (119) • Повседневная жизнь (11) • Обещание и договоренность (4) • Искусство (23) • Климат (53) • Поиск дороги (20) • Благодарность (8) • Заказ пищи (132) • Сравнение культуры (78) • Приветствие (17) • Объяснение местоположения (70) • Разница культур (47) • Географическая информация (138) • Спектакль и зрители (8) • Внешний вид (121) • Культура питания (104) • Хобби (103) • Личные данные, информация (46) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Человеческие отношения (52) • СМИ (47) • В общественной организации (59) • Просмотр фильма (105) • В общественной организации (почта) (8) • Религии (43) • Работа (197) • Архитектура (43) • Экономика, маркетинг (273) • Представление (самого себя) (52) • В аптеке (10)