🌟 간신배 (奸臣輩)

名词  

1. 국가보다는 개인의 이익을 우선시하며 남몰래 다른 속셈을 가지고 그것을 이루기 위해 애쓰는 신하의 무리.

1. 奸臣奸党: 个人利益在国家之上,背地里另有打算并想尽办法去实现的臣子的群体。

🗣️ 配例:
  • Google translate 간신배의 모함.
    The slander of a treacherous man.
  • Google translate 간신배의 아부.
    The flattery of a treacherous man.
  • Google translate 간신배의 아첨.
    The flattery of a treacherous man.
  • Google translate 간신배를 색출하다.
    Search for a treacherous ship.
  • Google translate 간신배를 심판하다.
    Judge a treacherous ship.
  • Google translate 간신배를 응징하다.
    Punish the treacherous.
  • Google translate 간신배를 처단하다.
    Defeat a treacherous man.
  • Google translate 간신배를 처벌하다.
    Punish the treacherous.
  • Google translate 간신배를 추방하다.
    Evict a treacherous ship.
  • Google translate 왕을 속이며 세력을 쌓아 오던 간신배가 처벌되었다.
    A treacherous man who had been building up power by deceiving the king was punished.
  • Google translate 여러 간신배가 어린 임금을 뜻대로 휘두르며 자신의 이익을 채우려고 했다.
    A number of treacherous men tried to fill their own interests by wielding their young king at will.
  • Google translate 간신배는 자기 마음대로 정치를 하기 위해 왕의 관심을 술과 여자로 돌리려 했다.
    The traitor tried to divert the king's attention to alcohol and women in order to do politics at his disposal.

간신배: disloyal retainers; treacherous retainers,かんしんのはい【奸臣の輩】,serviteurs infidèles, sujets infidèles,súbditos traidores,مجموعة من الخَدم الأخسَّة,зальт түшмэдийн бүлэг,bè lũ gian thần,กลุ่มกบฏ, กลุ่มขุนนางผู้คิดถึงแต่ประโยชน์ส่วนตน,para abdi pengkhianat, para abdi tak setia, kelompok abdi pengkhianat/tak setia,,奸臣,奸党,

🗣️ 发音, 活用: 간신배 (간신배)

Start

End

Start

End

Start

End


心理 (191) 地理信息 (138) 爱情和婚姻 (28) 利用公共机构(图书馆) (6) 政治 (149) 利用公共机构(邮局) (8) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 讲解料理 (119) 文化比较 (78) 多媒体 (47) 讲解饮食 (78) 叙述事件,事故,灾害 (43) 体育 (88) 致谢 (8) 职业与前途 (130) 恋爱与结婚 (19) 点餐 (132) 文化差异 (47) 环境问题 (226) 周末与假期 (47) 职场生活 (197) 媒体 (36) 经济∙经营 (273) 外表 (121) 介绍(自己) (52) 表达时间 (82) 艺术 (23) 人际关系 (255) 利用医院 (204) 学校生活 (208)