🌟 난롯가 (暖爐 가)
名词
1. 난로의 주변.
-
따뜻한 난롯가.
Warm fireside. -
난롯가 자리.
The fireplace seat. -
난롯가에 앉다.
Sit by the fire. -
난롯가에 둘러앉다.
Sitting around a fireplace. -
난롯가에 모여 앉다.
Sitting together by the fire. -
추운 겨울에 단골 식당에 들어가면 주인이 항상 난롯가 자리를 내주었다.
When i entered a favorite restaurant in the cold winter, the owner always gave me a seat by the fire. -
집에 오자마자 난롯가에 앉아 추위에 꽁꽁 언 몸을 녹이다가 나도 모르게 잠이 들었다.
As soon as i got home, i sat by the fire, warmed up in the cold, and fell asleep without realizing it. -
♔
우리 어렸을 때에는 겨울이면 밤마다 온 가족이 난롯가에 둘러앉아 할머니의 옛날이야기를 듣곤 했는데 말이야.
When we were kids, every winter, the whole family would sit around the fireside and listen to old stories from my grandmother.
♕
맞아. 난로 위에다 감자나 고구마를 구워 먹기도 했었지.
That's right. we used to grill potatoes or sweet potatoes on the stove.
🗣️ 发音, 活用: • 난롯가 (
날ː로까) • 난롯가 (날ː롣까)
🌷 ㄴㄹㄱ: Initial sound 난롯가
-
ㄴㄹㄱ (
노리개
)
: 여자 한복 저고리의 고름이나 치마의 맨 윗부분 등에 다는 장신구.
名词
🌏 衣饰，饰物: 挂在女性韩服上衣衣带或裙子最上部等处的装饰。 -
ㄴㄹㄱ (
난롯가
)
: 난로의 주변.
名词
🌏 炉子边，火炉边: 火炉的四周。 -
ㄴㄹㄱ (
놀림감
)
: 놀림의 대상이 될 만한 것이나 사람.
名词
🌏 玩物，笑料: 可以成为耍弄对象的东西或人。
• 一天的生活 (11) • 宗教 (43) • 旅游 (98) • 天气与季节 (101) • 讲解料理 (119) • 邀请与访问 (28) • 多媒体 (47) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构（邮局） (8) • 社会制度 (81) • 表达星期 (13) • 人际关系 (52) • 气候 (53) • 恋爱与结婚 (19) • 利用公共机构 (59) • 心理 (191) • 经济∙经营 (273) • 教育 (151) • 叙述服装 (110) • 居住生活 (159) • 大众文化 (52) • 兴趣 (103) • 交换个人信息 (46) • 媒体 (36) • 爱情和婚姻 (28) • 历史 (92) • 打招呼 (17) • 政治 (149) • 购物 (99) • 叙述外貌 (97)
