🌟 개통하다 (開通 하다)

动词  

1. 교통 시설이나 통신 시설을 완성하거나 연결하여 이용할 수 있게 하다.

1. 开通: 建好或连好交通设施或通信设施,使可以利用。

🗣️ 配例:
  • Google translate 노선을 개통하다.
    Open a line.
  • Google translate 철도를 개통하다.
    Open a railway.
  • Google translate 항로를 개통하다.
    Open a course.
  • Google translate 무료로 개통하다.
    Open free of charge.
  • Google translate 임시로 개통하다.
    Open temporarily.
  • Google translate 우리 항공사는 최근 교역이 활발해지고 있는 양국 간의 직항 노선을 개통하는 데 합의했다.
    Our airline recently agreed to open direct flights between the two countries, where trade has been brisk.
  • Google translate 아직 개통한 지 이 년밖에 되지 않은 철도에서 잦은 사고가 발생해 부실 공사 의혹이 일고 있다.
    Frequent accidents have occurred on railways that have only been open for two years, raising suspicions of poor construction.
  • Google translate 휴대 전화를 잃어버렸는데 당분간 사용할 휴대 전화가 필요해요.
    I lost my cell phone, and i need a cell phone to use for a while.
    Google translate 그럼 일단 이 전화를 임시로 개통해 드릴게요.
    Well, let me just temporarily open this phone for you.

개통하다: open,かいつうする【開通する】,ouvrir, mettre en service,conectar las redes,يتمّ افتتاح,зам харилцаа тавих,khai thông,เปิดให้ใช้บริการ, เปิดใหม่,membuka, memulai,открывать движение; открывать сообщение,通,开通,

🗣️ 发音, 活用: 개통하다 (개통하다)
📚 派生词: 개통(開通): 교통 시설이나 통신 시설을 완성하거나 연결하여 이용할 수 있게 함.

🗣️ 개통하다 (開通 하다) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


表达时间 (82) 表达星期 (13) 点餐 (132) 邀请与访问 (28) 利用药店 (10) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 利用公共机构(图书馆) (6) 饮食文化 (104) 表达情感、心情 (41) 学校生活 (208) 职业与前途 (130) 家务 (48) 介绍(自己) (52) 利用公共机构 (8) 文化差异 (47) 购物 (99) 经济∙经营 (273) 利用公共机构(邮局) (8) 打电话 (15) 人际关系 (255) 历史 (92) 讲解料理 (119) 兴趣 (103) 大众文化 (82) 法律 (42) 心理 (191) 叙述外貌 (97) 道歉 (7) 社会制度 (81) 建筑 (43)