🌟 냉대 (冷待)
名词
1. 정없이 차갑게 대함.
-
냉대를 당하다.
Be subjected to cold treatment. -
냉대를 받다.
Receive cold treatment. -
냉대를 하다.
Cold treatment. -
냉대에 시달리다.
Suffer from coldness. -
전과자 전력이 있는 그는 평생을 냉대 속에서 살아야 했다.
With a history of ex-convicts, he had to live his whole life in the cold. -
이번 월드컵에서 사상 최악의 성적을 거둔 국가 대표 팀은 국민들의 냉대를 받았다.
The national team, which had the worst record in history at this world cup, was treated coldly by the people. -
♔
이번 자선 행사의 취지는 무엇인가요?
What is the purpose of this charity event?
♕
사회적 무관심과 냉대를 받으며 힘들게 살고 있는 이민자들을 돕기 위한 것입니다.
It's to help immigrants who are struggling with social indifference and cold treatment.
近义词
박대(薄待): 성의 없이 아무렇게나 대접함., 인정 없이 모질게 대함.
近义词
푸대접(푸待接): 정성을 쏟지 않고 아무렇게나 하는 대접.
近义词
한대(寒待): 정성을 쏟지 않고 아무렇게나 하는 대접.
🗣️ 发音, 活用: • 냉대 (
냉ː대)
📚 派生词: • 냉대하다(冷待하다): 정없이 차갑게 대하다.
🗣️ 냉대 (冷待) @ 配例
🌷 ㄴㄷ: Initial sound 냉대
-
ㄴㄷ (
낫다
)
: 병이나 상처 등이 없어져 본래대로 되다.
☆☆☆
动词
🌏 痊愈: 疾病、伤口等已经完好而恢复了原样。 -
ㄴㄷ (
넣다
)
: 어떤 공간 속에 들어가게 하다.
☆☆☆
动词
🌏 放进，装进: 使进入某个空间里。 -
ㄴㄷ (
높다
)
: 아래에서 위까지의 길이가 길다.
☆☆☆
形容词
🌏 高: 上下距离较长。 -
ㄴㄷ (
놀다
)
: 놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내다.
☆☆☆
动词
🌏 玩儿: 一边做游戏等一边度过有趣、快乐的时光。 -
ㄴㄷ (
늙다
)
: 나이가 많이 들다.
☆☆☆
动词
🌏 老: 上了年纪。 -
ㄴㄷ (
날다
)
: 공중에 뜬 상태로 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이다.
☆☆☆
动词
🌏 飞，飞行，飞翔: 在空中从某个位置移动到另一个位置。 -
ㄴㄷ (
낫다
)
: 어떤 것이 다른 것보다 더 좋다.
☆☆☆
形容词
🌏 更好，胜过: 相比之下，比别的好。 -
ㄴㄷ (
넘다
)
: 일정한 시간, 시기, 범위 등에서 벗어나게 되다.
☆☆☆
动词
🌏 过，超过: 超出一定的时间、时期、范围等。 -
ㄴㄷ (
늘다
)
: 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 길어지거나 커지다.
☆☆☆
动词
🌏 增大，增长: 物体的长度、宽度或体积等比原来长或大。 -
ㄴㄷ (
내다
)
: 길이나 통로, 창문 등을 생기게 하다.
☆☆☆
动词
🌏 开: 新造出路面、通道、窗户等。 -
ㄴㄷ (
넓다
)
: 면이나 바닥 등의 면적이 크다.
☆☆☆
形容词
🌏 宽敞，宽阔，宽广: 整个面或地面的面积很大。 -
ㄴㄷ (
놓다
)
: 손으로 잡거나 누르고 있던 물건을 손을 펴거나 힘을 빼서 손에서 빠져나가게 하다.
☆☆☆
动词
🌏 松，松开: 摊开手或抽出气力，使用手抓住或摁住的东西从手里摆脱出来。 -
ㄴㄷ (
늦다
)
: 기준이 되는 때보다 뒤져 있다.
☆☆☆
形容词
🌏 晚，迟: 比规定的时间慢。 -
ㄴㄷ (
남다
)
: 다 쓰지 않아서 나머지가 있게 되다.
☆☆☆
动词
🌏 剩，剩下: 没用完，留下了一部分。 -
ㄴㄷ (
농담
)
: 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말.
☆☆☆
名词
🌏 玩笑，笑话，戏言: 开别人玩笑的话或搞笑的话。 -
ㄴㄷ (
눕다
)
: 사람이나 동물이 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓다.
☆☆☆
动词
🌏 躺: 人或动物将背部或肋部贴附在某处而横躺下。 -
ㄴㄷ (
늦다
)
: 정해진 때보다 지나다.
☆☆☆
动词
🌏 晚，迟到: 过了已定的时间。 -
ㄴㄷ (
낮다
)
: 아래에서 위까지의 길이가 짧다.
☆☆☆
形容词
🌏 低，矮: 由下到上的距离短。 -
ㄴㄷ (
나다
)
: 피부 표면이나 땅 위로 솟다.
☆☆☆
动词
🌏 长出，发: 冒出皮层或地面。 -
ㄴㄷ (
냉동
)
: 생선이나 고기 등을 상하지 않도록 보관하기 위해 얼림.
☆☆
名词
🌏 冷冻: 为了避免鱼或肉等变质而将其冻起来保管。 -
ㄴㄷ (
널다
)
: 볕을 쬐거나 바람을 쐬어 말리기 위하여 펼쳐 놓다.
☆☆
动词
🌏 晾，晒: 为晒干或晾干而铺开。 -
ㄴㄷ (
노동
)
: 사람이 필요한 음식이나 물자를 얻기 위하여 육체적으로나 정신적으로 하는 일.
☆☆
名词
🌏 劳动: 人类以获取必要的食物或物资为目的所做的体力或精神方面的活动。 -
ㄴㄷ (
녹다
)
: 얼음이나 눈이 열을 받아서 물이 되다.
☆☆
动词
🌏 融化，溶化: 冰或雪受热后变成水。 -
ㄴㄷ (
낡다
)
: 물건이 오래되어 허름하다.
☆☆
动词
🌏 老旧，破旧: 由于东西使用时间长而又破又旧。 -
ㄴㄷ (
낳다
)
: 배 속의 아이, 새끼, 알을 몸 밖으로 내보내다.
☆☆
动词
🌏 生: 把肚子里的孩子、崽子、卵送出体外。 -
ㄴㄷ (
년도
)
: 일정한 기간 단위로서의 그해.
☆☆
不完全名词
🌏 年度: 作为一定期间单位的那年。 -
ㄴㄷ (
내달
)
: 이번 달이 지난 다음 달.
☆☆
名词
🌏 下月，下个月: 本月过后的下一个月。 -
ㄴㄷ (
년대
)
: 그 단위의 첫 해로부터 다음 단위로 넘어가기 전까지의 기간.
☆☆
不完全名词
🌏 年代: 从某个单位的第一年到进入下一单位之前的时期。 -
ㄴㄷ (
납득
)
: 다른 사람의 말이나 행동 등을 받아들이고 이해함.
☆
名词
🌏 接受，理解: 接纳并了解别人的话或行为等。 -
ㄴㄷ (
냉대
)
: 온대와 한대의 중간에 있는 지역.
☆
名词
🌏 亚寒带，冷温带: 位于温带和寒带中间的地区。 -
ㄴㄷ (
늑대
)
: 개와 비슷하게 생겼으며, 육식성으로 무리를 지어 생활하는 짐승.
☆
名词
🌏 狼: 长得像狗、成群生活的肉食性动物。 -
ㄴㄷ (
낭독
)
: 글을 소리 내어 읽음.
☆
名词
🌏 朗读: 大声读文章。 -
ㄴㄷ (
낚다
)
: 낚시나 그물로 물고기를 잡다.
☆
动词
🌏 钓: 用鱼钩或渔网捕鱼。 -
ㄴㄷ (
농도
)
: 기체나 액체에 들어있는 한 성분의 진함과 묽음의 정도.
☆
名词
🌏 浓度: 某个成分在气体或液体中的浓稠程度。 -
ㄴㄷ (
누다
)
: 똥이나 오줌을 몸 밖으로 내보내다.
☆
动词
🌏 拉，撒，排泄: 将大小便排出体外。
• 打招呼 (17) • 叙述服装 (110) • 业余生活 (48) • 人际关系 (52) • 政治 (149) • 学校生活 (208) • 经济∙经营 (273) • 表达方向 (70) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 教育 (151) • 哲学，伦理 (86) • 看电影 (105) • 人际关系 (255) • 兴趣 (103) • 社会问题 (67) • 家务 (48) • 讲解饮食 (78) • 点餐 (132) • 家庭活动 (57) • 致谢 (8) • 文化差异 (47) • 外表 (121) • 多媒体 (47) • 韩国生活 (16) • 利用医院 (204) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 历史 (92) • 恋爱与结婚 (19) • 表达情感、心情 (41) • 利用公共机构 (8)
