🌟 결승점 (決勝點)
名词
1. 경주나 운동 경기에서, 마지막으로 승부를 결정하는 도착 지점.
1. 终点: 赛跑、赛车或其他体育比赛中最后决定胜负的到达地点。
-
결승점을 통과하다.
Cross the finish line. -
결승점을 향하다.
Towards the finish line. -
결승점에 다다르다.
Reach the finish line. -
결승점에 도달하다.
Reach the finish line. -
결승점에 도착하다.
Arrive at the finish line. -
두 선수는 결승점을 향해 빠르게 달리기 시작했다.
The two players started running fast toward the finish line. -
우리 팀이 가장 먼저 결승점을 통과하여 일 위를 차지했다.
Our team was the first to cross the finish line and take the top spot. -
♔
결승점에 도착하셨을 때 기분이 어떠셨나요?
How did you feel when you got to the finish line?
♕
우승을 했다는 생각에 정말 감격스러웠어요.
I was thrilled to win.
2. 경주나 운동 경기에서, 이기고 지는 것을 결정짓는 점수.
2. 决胜分: 在赛跑、赛车或其他体育比赛中，决定胜负的分数。
-
결승점을 내주다.
Give up the finish line. -
결승점을 따내다.
Win the finish line. -
결승점을 뽑다.
Draw the finish line. -
결승점을 얻다.
Score the winning run. -
결승점을 허용하다.
Allow the finish line. -
나는 경기 종료 직전 골을 넣어 결승점을 따냈다.
I scored a goal just before the end of the game to score the winning run. -
승규는 야구 대회 결승에서 홈런을 터뜨려 결승점을 뽑아냈다.
Seung-gyu hit a home run in the final of the baseball tournament and scored the winning run. -
♔
지난번 경기는 수비가 아쉬웠다면서요?
I hear you missed your defense in the last game.
♕
네, 실책으로 결승점을 내줘서 졌거든요.
Yeah, we lost because we missed the finish line.
🗣️ 发音, 活用: • 결승점 (
결씅쩜)
🌷 ㄱㅅㅈ: Initial sound 결승점
-
ㄱㅅㅈ (
기술자
)
: 어떤 분야에 전문적인 기술을 가진 사람.
☆☆
名词
🌏 技术人员: 在某个领域拥有专业技术的人员。 -
ㄱㅅㅈ (
가식적
)
: 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는 것.
☆
名词
🌏 虚假的，做作的: 说话或行动装得很虚伪。 -
ㄱㅅㅈ (
감상적
)
: 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는 것. 또는 그런 감정을 불러일으키는 것.
☆
名词
🌏 感伤的，感性的: 对小事也容易感到悲伤或感动的；或指引起那种情感的。 -
ㄱㅅㅈ (
공사장
)
: 공사를 하고 있는 장소.
☆
名词
🌏 工地: 建设施工的地方。 -
ㄱㅅㅈ (
공식적
)
: 공적인 형식이나 내용을 가진.
☆
冠形词
🌏 正式的，例行的: 拥有公认的形式或内容的。 -
ㄱㅅㅈ (
공식적
)
: 공식의 형식이나 방식을 취함.
☆
名词
🌏 正式的，例行的: 采用公认的形式或方式。 -
ㄱㅅㅈ (
감성적
)
: 감성에 관한.
☆
冠形词
🌏 感性的，感情的: 与情感相关的。 -
ㄱㅅㅈ (
거시적
)
: 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는 것.
☆
名词
🌏 宏观，纵观大局: 不看某事物或现象的小的部分，而是从全局考虑的。 -
ㄱㅅㅈ (
거시적
)
: 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는.
☆
冠形词
🌏 宏观，纵观大局: 不看某事物或现象的小的部分，而是从全局考虑的。 -
ㄱㅅㅈ (
감상적
)
: 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는. 또는 그런 감정을 불러일으키는.
☆
冠形词
🌏 感伤的，感性的: 对小事也容易感到悲伤或感动的；或指引起那种情感的。 -
ㄱㅅㅈ (
가식적
)
: 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는.
☆
冠形词
🌏 虚假的，做作的: 说话或行动装得很虚伪的。 -
ㄱㅅㅈ (
결승전
)
: 운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합.
☆
名词
🌏 决赛: 体育比赛中为了决定最终胜利者而在最后进行的比试。 -
ㄱㅅㅈ (
감성적
)
: 감성에 관한 것.
☆
名词
🌏 感性的，感情的: 与情感相关的。 -
ㄱㅅㅈ (
기술적
)
: 기술에 관계가 있거나 기술에 의한 것.
☆
名词
🌏 技术的，技术性的: 与技术有关或依靠技术。 -
ㄱㅅㅈ (
기술적
)
: 기술에 관계가 있거나 기술에 의한.
☆
冠形词
🌏 技术的，技术性的: 与技术有关或依靠技术的。
• 天气与季节 (101) • 利用公共机构 (59) • 打招呼 (17) • 表达日期 (59) • 交换个人信息 (46) • 健康 (155) • 家务 (48) • 叙述外貌 (97) • 讲解料理 (119) • 环境问题 (226) • 道歉 (7) • 科学与技术 (91) • 地理信息 (138) • 心理 (191) • 旅游 (98) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 艺术 (23) • 多媒体 (47) • 职业与前途 (130) • 叙述性格 (365) • 表达星期 (13) • 一天的生活 (11) • 演出与欣赏 (8) • 教育 (151) • 利用医院 (204) • 大众文化 (82) • 外表 (121) • 约定 (4) • 介绍（家属） (41) • 致谢 (8)
