🌟 굴욕감 (屈辱感)

名词

1. 남에게 업신여김을 당해 창피하고 괴로운 느낌.

1. 屈辱感，羞辱感: 被人瞧不起而感到丢人痛苦的感觉。

🗣️ 配例:

굴욕감과 수치심.
Mortification and shame.
굴욕감이 들다.
Embarrassed.
굴욕감이 치밀다.
Humiliating.
굴욕감을 느끼다.
Feel humiliated.
굴욕감을 이기다.
Beat the humiliation.
굴욕감을 참다.
Bear the humiliation.
적군 앞에 꿇어앉았다는 사실만으로도 병사들은 엄청난 굴욕감을 맛보았다.
Just the fact that they knelt before the enemy was a great humiliation for the soldiers.
후배 앞에서 직장 상사에게 크게 혼이 난 그는 수치심과 굴욕감으로 얼굴이 화끈거렸다.
Being severely scolded by his boss in front of his junior, his face was flushed with shame and humiliation.
♔ 세계 최고의 위치에 있던 선수가 대회에서 실격을 했다며?
I heard the world's best player was disqualified from the competition.
♕ 응. 그 선수에게는 엄청난 굴욕감이 드는 경기였지.
Yeah. it was a humiliating game for the player.

굴욕감: humiliation,くつじょくかん【屈辱感】,sentiment d’humiliation,sensación de humillación,مشاعر مهانة,үл тоосон байдлыг мэдрэх, үл ойшоосон байдлыг мэдрэх, доромжлогдож байгаагаа мэдрэх.,cảm giác bị sỉ nhục, cảm giác nhục nhã,ความรู้สึกเสียเกียรติ, ความรู้สึกเสื่อมเสีย, ความรู้สึกเสียศักดิ์ศรี, ความรู้สึกอัปยศอดสู,rasa malu, rasa terhina,чувство унижения; чувство оскорбления,屈辱感，羞辱感,

🗣️ 发音, 活用: • 굴욕감 (구룍깜)

🌷 ㄱㅇㄱ: Initial sound 굴욕감

ㄱㅇㄱ ( 계약금 ) : 계약을 할 때 계약을 지키기로 약속하고 미리 치르는 돈. ☆☆ 名词
🌏 合同预付款，定金: 签合同前预先支付的钱，以此承诺将履行合同。
ㄱㅇㄱ ( 기업가 ) : 이윤을 목적으로 생산, 판매, 서비스 등의 사업을 조직하고 경영하는 사람. ☆☆ 名词
🌏 企业家: 以营利为目的而组织和经营生产、销售、服务等事业的人。
ㄱㅇㄱ ( 가야금 ) : 열두 줄의 현을 손가락으로 뜯어 소리를 내는 한국의 전통 현악기 중 하나. ☆ 名词
🌏 伽倻琴: 韩国传统弦乐器之一，由十二根琴弦组成，通过手指拨动琴弦发出声音。
ㄱㅇㄱ ( 가요계 ) : 가요를 만들거나 부르는 사람들의 활동 분야. ☆ 名词
🌏 歌坛，歌唱界: 制作歌曲或唱歌的人活动的领域。

💕Start 굴욕감 🌾End

Start 굴

굴 End

Start 욕

욕 End

Start 감

감 End

📚 類別

• 环境问题 (226) • 经济∙经营 (273) • 饮食文化 (104) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构 (8) • 科学与技术 (91) • 人际关系 (52) • 大众文化 (52) • 表达日期 (59) • 教育 (151) • 文化差异 (47) • 地理信息 (138) • 社会制度 (81) • 叙述性格 (365) • 看电影 (105) • 体育 (88) • 打电话 (15) • 叙述外貌 (97) • 语言 (160) • 历史 (92) • 健康 (155) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 大众文化 (82) • 利用医院 (204) • 讲解料理 (119) • 周末与假期 (47) • 点餐 (132) • 多媒体 (47) • 道歉 (7) • 政治 (149)