🌟 끄덕끄덕하다
动词
1. 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이다.
1. 连连点头: 把头上下微微地频频晃动。
-
끄덕끄덕하며 대답하다.
Answer with a nod. -
끄덕끄덕하며 졸다.
Nodding off. -
끄덕끄덕하며 찬성하다.
Nod and agree. -
고개를 끄덕끄덕하다.
Nodding your head. -
머리를 끄덕끄덕하다.
Nodding the head. -
아버지는 알았다며 고개를 끄덕끄덕하셨다.
My father nodded, saying he knew. -
이 책은 나도 모르게 고개를 끄덕끄덕하며 읽게 된다.
I read this book with a nod without realizing it. -
토론자의 말에 동의하는 관중들은 고개를 끄덕끄덕했다.
The audience who agreed with the debater nodded their heads, nodded. -
학생들은 선생님의 설명을 알아들었다는 듯이 고개를 끄덕끄덕했다.
The students nodded as if they understood the teacher's explanation. -
♔
나 이번 시험 망했어.
I failed this test.
♕
수업 시간 내내 끄덕끄덕하며 졸 때부터 알아봤다.
I recognized you from the moment you dozed off, nodding throughout the class.
近义词
끄덕거리다: 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이다.
近义词
끄덕대다: 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이다.
🗣️ 发音, 活用: • 끄덕끄덕하다 (
끄덕끄더카다)
📚 派生词: • 끄덕끄덕: 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이는 모양.
• 经济∙经营 (273) • 法律 (42) • 人际关系 (52) • 韩国生活 (16) • 艺术 (23) • 打招呼 (17) • 约定 (4) • 点餐 (132) • 家庭活动（节日） (2) • 利用交通 (124) • 叙述外貌 (97) • 体育 (88) • 家务 (48) • 一天的生活 (11) • 演出与欣赏 (8) • 邀请与访问 (28) • 致谢 (8) • 多媒体 (47) • 介绍（家属） (41) • 旅游 (98) • 语言 (160) • 打电话 (15) • 政治 (149) • 表达星期 (13) • 健康 (155) • 购物 (99) • 天气与季节 (101) • 文化差异 (47) • 叙述服装 (110) • 居住生活 (159)
