🌟 급등하다 (急騰 하다)
动词
1. 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 오르다.
-
가격이 급등하다.
Prices soar. -
값이 급등하다.
Prices soar. -
물가가 급등하다.
Prices soar. -
주가가 급등하다.
Stock prices soar. -
환율이 급등하다.
The exchange rate rises sharply. -
미국 달러 환율이 급등하여 미국에서 유학하고 있는 학생들이 어려움을 겪고 있다.
The surge in the u.s. dollar exchange rate is causing difficulties for students studying in the u.s. -
부동산 가격의 급락으로 전세를 선호하는 사람들이 많아져 전세 가격이 급등하였다.
A sharp drop in real estate prices has led to a surge in jeonse prices as more people prefer jeonse. -
♔
어제 내가 가지고 있는 주식의 주가가 급등했어.
The stock price i have jumped yesterday.
♕
갑자기 오르면 또 갑자기 떨어질 수도 있어.
If you go up suddenly, you might fall again suddenly.
近义词
폭등하다(暴騰하다): 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 오르다.
反义词
급락하다(急落하다): 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 떨어지다.
🗣️ 发音, 活用: • 급등하다 (
급뜽하다)
📚 派生词: • 급등(急騰): 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 오름.
🌷 ㄱㄷㅎㄷ: Initial sound 급등하다
-
ㄱㄷㅎㄷ (
간단하다
)
: 길거나 복잡하지 않다.
☆☆☆
形容词
🌏 简单，简短，简洁: 不长或不复杂。 -
ㄱㄷㅎㄷ (
가득하다
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.
☆☆
形容词
🌏 满满: 量或数最大限度地到达既定范围。 -
ㄱㄷㅎㄷ (
관대하다
)
: 마음이 넓고 이해심이 많다.
☆
形容词
🌏 慷慨大方，宽宏大量，宽大: 心胸宽广，善解人意。 -
ㄱㄷㅎㄷ (
과도하다
)
: 정도가 지나치다.
☆
形容词
🌏 过分: 超过限度。 -
ㄱㄷㅎㄷ (
고단하다
)
: 몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
形容词
🌏 疲惫，累: 身体疲劳，没有力气。
• 家务 (48) • 学校生活 (208) • 外表 (121) • 谈论失误经验 (28) • 致谢 (8) • 利用医院 (204) • 语言 (160) • 周末与假期 (47) • 打电话 (15) • 打招呼 (17) • 社会问题 (67) • 韩国生活 (16) • 讲解饮食 (78) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达方向 (70) • 教育 (151) • 演出与欣赏 (8) • 职业与前途 (130) • 兴趣 (103) • 利用公共机构（邮局） (8) • 体育 (88) • 道歉 (7) • 文化比较 (78) • 利用药店 (10) • 看电影 (105) • 叙述服装 (110) • 邀请与访问 (28) • 介绍（家属） (41) • 家庭活动 (57) • 文化差异 (47)
