🌟 대가족 (大家族)
☆ 名词
2. 식구가 많은 가족.
2. 大家庭: 人口多的家庭。
-
대가족이 이동하다.
Large families move. -
대가족을 거느리다.
Have a large family. -
대가족을 부양하다.
Supporting a large family. -
대가족을 이끌다.
Lead a large family. -
대가족을 이루다.
Form a large family. -
열 명이나 되는 대가족을 이끌고 외식을 하는 것은 쉬운 일이 아니다.
It's not easy to lead a large family of ten and eat out. -
김 과장님은 아내와 딸 네 명과 아들 두 명, 총 여덟 명의 대가족의 가장이다.
Kim is the head of a large family of eight, wife and four daughters and two sons. -
♔
우리 집은 할머니, 할아버지에 아직 결혼 안 한 고모, 삼촌들까지 다 같이 살아요.
My family lives with my grandparents, uncles, uncles, and uncles.
♕
정말 대가족이구나.
What a big family.
参考词
핵가족(核家族): 부부와 결혼하지 않은 자녀만으로 이루어진 가족.
1. 조부모, 부모, 형제 및 그 배우자와 자녀들 등 여러 대의 가족이 한집에 모여 사는 가족.
-
대가족 제도.
Large family system. -
대가족과 핵가족.
Large families and nuclear families. -
대가족이 모이다.
A large family gathers. -
대가족이 살다.
Living in a large family. -
대가족을 이루다.
Form a large family. -
요즘에는 한 집에 삼대가 모여 사는 대가족보다 핵가족이 더 많다.
Nowadays there are more nuclear families than large families with three generations in one house. -
우리 집은 할머니와 할아버지, 부모님과 나와 동생까지 총 삼대가 모여 사는 대가족이다.
My family is a large family of three generations, grandmother, grandfather, parents, me and my younger brother. -
♔
나는 집에 할머니, 할아버지가 계시는 너희 집이 진짜 부러워.
I really envy your house with your grandparents at home.
♕
나도 대가족이라서 좋은 점이 많은 것 같아.
I think i have a lot of good things because i'm a big family, too.
反义词
소가족(小家族): 식구 수가 적은 가족., 부부와 결혼하지 않은 자녀만으로 이루어진 가족.
🗣️ 发音, 活用: • 대가족 (
대ː가족) • 대가족이 (대ː가조기) • 대가족도 (대ː가족또) • 대가족만 (대ː가종만)
📚 類別: 亲属关系 文化比较
🗣️ 대가족 (大家族) @ 配例
- 사회가 근대화되면서 대가족 제도가 붕괴되고 핵가족 제도로 변화하였다. [붕괴되다 (崩壞되다)]
- 옛날에는 삼 대가 함께 사는 대가족이 대부분이었는데, 이제는 거의 찾아볼 수 없지. [해체 (解體)]
- 대가족 제도의 해체로 인해 다양한 가족 형태가 새로 생겨난 거야. [해체 (解體)]
- 대가족 중심의 사회에서는 혈연 중심의 족벌 체제가 선호되었다. [족벌 (族閥)]
- 소가족과 대가족. [소가족 (小家族)]
- 요즘은 여러 세대의 가족이 한집에 모여 사는 대가족보다 소가족이 많다. [소가족 (小家族)]
- 농경 사회에서는 노동력을 확보하기 위해서라도 소가족 형태보다는 대가족을 선호하였다. [소가족 (小家族)]
- 대가족 제도하에서는 부모가 기혼 자녀의 배우자와 자녀들까지 한 집에서 데리고 살았다. [기혼 (旣婚)]
- 과거 우리나라의 가족제도는 주로 가장을 중심으로 하는 대가족 제도였다. [가족 제도 (家族制度)]
🌷 ㄷㄱㅈ: Initial sound 대가족
-
ㄷㄱㅈ (
다국적
)
: 여러 나라가 참여하거나 여러 나라의 것이 함께 섞여 있음. 또는 그런 것.
☆
名词
🌏 跨国的: 多个国家参与或多个国家的混在一起；或指那样的。 -
ㄷㄱㅈ (
단계적
)
: 일의 순서나 과정에 따르는.
☆
冠形词
🌏 阶段性的: 按照事情的顺序或过程的。 -
ㄷㄱㅈ (
단계적
)
: 일의 순서나 과정에 따르는 것.
☆
名词
🌏 阶段性: 按照事情的顺序或过程。 -
ㄷㄱㅈ (
대가족
)
: 식구가 많은 가족.
☆
名词
🌏 大家庭: 人口多的家庭。 -
ㄷㄱㅈ (
단기전
)
: 짧은 기간 동안 벌어지는 전쟁이나 경기.
名词
🌏 短期战: 短时间内进行的战争或比赛。 -
ㄷㄱㅈ (
다각적
)
: 여러 부문이나 방면에 걸친 것.
名词
🌏 多边的，多方面的，多角度的: 经过多个部门或方面。 -
ㄷㄱㅈ (
달구지
)
: 소나 말이 끄는, 짐을 싣는 수레.
名词
🌏 牛车，马车: 牛或马拉的装货物的车。 -
ㄷㄱㅈ (
독과점
)
: 어떤 상품의 생산이나 유통을 혼자 또는 아주 적은 수의 기업만이 차지함.
名词
🌏 垄断: 独自或极少数企业占据某商品的生产或流通。 -
ㄷㄱㅈ (
담금질
)
: 쇠 같은 금속을 단단하게 하기 위해 불에 뜨겁게 달구어 물에 담가 식힘.
名词
🌏 淬火，蘸火: 为了增加铁等金属的硬度，把其先在火上烧热后浸在水里冷却。 -
ㄷㄱㅈ (
당국자
)
: 어떤 일을 직접 맡아 처리하는 자리에 있는 사람.
名词
🌏 负责人，当局者: 在职位上，应负责处理某事的人。 -
ㄷㄱㅈ (
당구장
)
: 당구를 칠 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 업소.
名词
🌏 台球场: 具备可以打台球设施的场所。 -
ㄷㄱㅈ (
다각적
)
: 여러 부문이나 방면에 걸친.
冠形词
🌏 多边，多方面: 经过多个部门或方面的。 -
ㄷㄱㅈ (
대관절
)
: 여러 말 할 것 없이 중요한 점만 말해서.
副词
🌏 到底，究竟: 不多说，只说重点。 -
ㄷㄱㅈ (
단기적
)
: 짧은 기간에 걸친.
冠形词
🌏 短期的: 经过一段短暂的期间的。 -
ㄷㄱㅈ (
대결장
)
: 대결을 하는 곳.
名词
🌏 对决场地，比赛场地，决斗场地: 进行对决的地方。 -
ㄷㄱㅈ (
단기적
)
: 짧은 기간에 걸친 것.
名词
🌏 短期的: 经过一段短暂的期间。 -
ㄷㄱㅈ (
대극장
)
: 규모가 큰 극장.
名词
🌏 大剧场: 规模宏大的剧场。 -
ㄷㄱㅈ (
대갓집
)
: 대대로 큰 권세와 부를 가진 큰 집. 또는 그런 집안.
名词
🌏 豪门: 世代位高,权富甲一方的大户；或那样的家族。 -
ㄷㄱㅈ (
단골집
)
: 정해 놓고 늘 찾는 가게.
名词
🌏 常去的店: 定下后经常去的店铺。
• 职业与前途 (130) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 艺术 (76) • 叙述服装 (110) • 点餐 (132) • 教育 (151) • 打电话 (15) • 社会问题 (67) • 爱情和婚姻 (28) • 家庭活动（节日） (2) • 家务 (48) • 天气与季节 (101) • 饮食文化 (104) • 文化差异 (47) • 政治 (149) • 法律 (42) • 周末与假期 (47) • 一天的生活 (11) • 韩国生活 (16) • 表达时间 (82) • 历史 (92) • 宗教 (43) • 查询路线 (20) • 利用公共机构（邮局） (8) • 交换个人信息 (46) • 兴趣 (103) • 约定 (4) • 大众文化 (82) • 多媒体 (47) • 建筑 (43)
