🌟 노파심 (老婆心)

名词  

1. 지나치게 남의 일을 걱정하고 염려하는 마음.

1. 苦口婆心忧心忧虑: 过分牵挂、担忧别人事情的心情。

🗣️ 配例:
  • Google translate 노파심에서 하는 말.
    Words from the old woman's heart.
  • Google translate 노파심에서 하는 소리.
    Sound of old women.
  • Google translate 노파심이 들다.
    Get old-fashioned.
  • Google translate 노파심이 많다.
    A lot of old-fashioned.
  • Google translate 노파심이 생기다.
    Develop an old-fashioned.
  • Google translate 나는 학생들이 내 설명을 이해하지 못한 것 같아서 노파심에서 다시 한번 설명을 했다.
    I explained it again out of old age because i thought the students didn't understand my explanation.
  • Google translate 아들이 이제 다 큰 성인이 되었는데도 내 눈에는 어린아이로만 보여 자꾸만 노파심이 생긴다.
    My son is now a grown-up, but he is only a child in my eyes, and i keep getting old.
  • Google translate 엄마가 노파심에서 하는 말이니까 잘 새겨들어.
    It's what my mother says out of old age, so listen carefully.
    Google translate 네. 말씀하신 대로 주의해서 잘 할게요.
    Yeah. i'll do my best as you said.

노파심: excessive solicitude; solicitude for another´s welfare,ろうばしん【老婆心】。ろうばしんせつ【老婆心切】,inquiétude excessive, souci inutile, souci pour rien, sollicitude,precaución excesiva, inquietud,قلق مفرط,бусдын төлөө сэтгэл,lòng lo lắng cho người khác,ความเป็นห่วงเรื่องของผู้อื่น, ความกังวลเรื่องของผู้อื่น,perasaan khawatir berlebihan,беспокойная душа; беспокойство; чрезмерное переживание,苦口婆心,忧心,忧虑,

🗣️ 发音, 活用: 노파심 (노ː파심)

Start

End

Start

End

Start

End


查询路线 (20) 邀请与访问 (28) 道歉 (7) 气候 (53) 科学与技术 (91) 利用医院 (204) 建筑 (43) 利用公共机构(图书馆) (6) 约定 (4) 教育 (151) 介绍(自己) (52) 利用公共机构(邮局) (8) 法律 (42) 一天的生活 (11) 媒体 (36) 哲学,伦理 (86) 表达时间 (82) 恋爱与结婚 (19) 学校生活 (208) 打电话 (15) 爱情和婚姻 (28) 饮食文化 (104) 人际关系 (255) 社会制度 (81) 艺术 (23) 地理信息 (138) 艺术 (76) 致谢 (8) 职场生活 (197) 表达情感、心情 (41)