🌟 녹록하다 (碌碌/錄錄 하다)

形容词  

1. 다루거나 상대하기 쉽다.

1. 容易好对付的柔弱: 可轻松驾驭或容易对付。

🗣️ 配例:
  • Google translate 녹록한 사람.
    A green man.
  • Google translate 녹록한 상대.
    Green counterpart.
  • Google translate 녹록한 성격.
    Green personality.
  • Google translate 녹록한 인물.
    A green figure.
  • Google translate 녹록한 일.
    Green work.
  • Google translate 녹록하게 굴다.
    Behave green.
  • Google translate 녹록하지 않다.
    Not green.
  • Google translate 내가 담당하고 있는 영업 부문은 밖에서 보는 것처럼 그리 녹록한 일은 아니다.
    The sales section i'm in charge of is not as green as you can see from the outside.
  • Google translate 지수는 내가 녹록하게 굴면 굴수록 점점 더 나를 우습게 본다.
    The more i play green, the more ridiculous i get.
  • Google translate 이제 기획은 잘 끝났으니까 시행도 잘 되겠지?
    Now that the project is well done, it's going to be well implemented, right?
    Google translate 글쎄. 현실은 그렇게 녹록하지 않을걸. 막상 해 보면 어려운 일도 많을 거야.
    Well. the reality won't be so easy. there will be many difficult things to do.

녹록하다: docile; tractable,てがるだ【手軽だ】,facile, facilement influençable, docile, obéissant,fácil de tratar, fácil de manejar,سهل للتعامل,хялбархан, өчүүхэн, дорой, хөөрхий, амархан,tầm thường, không đáng kể,ง่าย, ง่าย ๆ, ไม่ยาก,sepele, mudah,податливый; покладистый,容易,好对付的,柔弱,

🗣️ 发音, 活用: 녹록하다 (농노카다) 녹록한 (농노칸) 녹록하여 (농노카여) 녹록해 (농노캐) 녹록하니 (농노카니) 녹록합니다 (농노캄니다)

📚 Annotation: 주로 뒤의 부정어와 함께 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构 (8) 人际关系 (255) 讲解饮食 (78) 利用交通 (124) 叙述性格 (365) 教育 (151) 表达方向 (70) 看电影 (105) 多媒体 (47) 叙述外貌 (97) 邀请与访问 (28) 体育 (88) 业余生活 (48) 利用公共机构 (59) 表达情感、心情 (41) 人际关系 (52) 韩国生活 (16) 利用公共机构(邮局) (8) 叙述服装 (110) 谈论失误经验 (28) 道歉 (7) 气候 (53) 介绍(自己) (52) 打招呼 (17) 家务 (48) 职场生活 (197) 饮食文化 (104) 利用医院 (204) 恋爱与结婚 (19) 约定 (4)