🌟 대괄호 (大括弧)

名词

1. 언어에서, 괄호 안에 또 괄호를 쓸 때 바깥쪽의 괄호 대신 쓰거나, 고유어에 대응하는 한자어를 함께 보이거나, 원문에 대한 이해를 돕기 위해 설명이나 논평 등을 덧붙일 때 쓰는 문장 부호.

1. 大括号: 一种句子符号。在语言中，用于括号内或使用括号时代替外侧的括号，或是为了显示和固有语相对应的汉字，或为了帮助原文的理解而添加说明或评论时使用。

🗣️ 配例:

대괄호가 들어가다.
Entered square brackets.
대괄호를 넣다.
Put in square brackets.
대괄호를 치다.
Put up a square.
대괄호로 묶다.
Bound in square brackets.
대괄호에 적다.
Put it in square brackets.
단어의 발음 기호는 문장 부호 중 대괄호 안에 적는다.
The pronunciation symbol of the word is written in square brackets among the punctuation marks.
‘학교’를 소리 나는 대로 적을 때에는 대괄호를 쳐서 ‘[학꾜]’라고 쓴다.
When writing "school" as it sounds, it is written in square brackets.
♔ 나는 소리 나는 대로 잘 적은 것 같은데 뭐가 잘못된 거지?
I think i wrote it down as it sounds. what's wrong?
♕ 발음을 쓸 때는 대괄호에 적어야 되는데 그걸 깜빡했나 보네.
I guess i forgot to write it in square brackets when i was pronouncing it.

参考词
参考词

대괄호: square bracket,だいかっこ【大括弧】。かくかっこ【角括弧】。ブラケット,crochet,corchetes,قوس مربع,хагас дөрвөлжин хаалт,dấu ngoặc vuông,วงเล็บเหลี่ยม, วงเล็บใหญ่,tanda kurung siku,квадратные скобки,大括号,

2. 수학에서, 어떤 식의 계산을 가장 나중에 할 것을 나타내는 부호.

2. 大括号: 在数学中，表示最后计算某种式子的符号。

🗣️ 配例:

대괄호 계산.
Calculate square brackets.
대괄호 문제.
A square bracket problem.
대괄호 밖.
Outside the square bracket.
대괄호 식.
A square bracket.
대괄호 안.
In square brackets.
대괄호와 소괄호.
Square and square brackets.
승규는 곱셈 문제에서 대괄호 식을 먼저 계산하는 바람에 답을 틀렸다.
Seung-gyu got the answer wrong because he calculated the square brackets first from the multiplication question.
수학 문제를 풀 때에는 소괄호와 중괄호, 대괄호의 순서로 식을 계산한다.
When solving math problems, the equation is calculated in the order of square brackets, square brackets, and square brackets.
♔ 대괄호 계산 문제가 항상 헷갈려.
The square bracket calculation problem is always confusing.
♕ 어떤 순서대로 계산해야 하는지만 외워 두면 별로 어렵지 않아.
It's not that difficult if you just memorize the order in which you have to calculate.

参考词
参考词

🗣️ 发音, 活用: • 대괄호 (대ː괄호)

🌷 ㄷㄱㅎ: Initial sound 대괄호

ㄷㄱㅎ ( 다급히 ) : 일이 닥쳐서 몹시 급하게. 副词
🌏 急迫地，急切地，紧急地: 因事情迫近而非常着急地。
ㄷㄱㅎ ( 들국화 ) : 산이나 들에 나며 작은 노란 꽃잎이 있고 꽃은 약재로, 어린 싹은 식재료로 쓰는 가을 꽃. 名词
🌏 野菊: 山或平原中生长的秋季开花的黄色小花，花能做药材，幼苗能食用。
ㄷㄱㅎ ( 대공황 ) : 세계적으로 일어나는 큰 규모의 경제 공황. 名词
🌏 大萧条: 世界范围内发生的大规模的经济恐慌。
ㄷㄱㅎ ( 다각화 ) : 다양한 방면이나 부문에 걸치도록 함. 名词
🌏 多边化，多种化，多样化: 使经历多样的方面或部门。
ㄷㄱㅎ ( 대괄호 ) : 언어에서, 괄호 안에 또 괄호를 쓸 때 바깥쪽의 괄호 대신 쓰거나, 고유어에 대응하는 한자어를 함께 보이거나, 원문에 대한 이해를 돕기 위해 설명이나 논평 등을 덧붙일 때 쓰는 문장 부호. 名词
🌏 大括号: 一种句子符号。在语言中，用于括号内或使用括号时代替外侧的括号，或是为了显示和固有语相对应的汉字，或为了帮助原文的理解而添加说明或评论时使用。
ㄷㄱㅎ ( 대국화 ) : 강한 힘을 가진 나라로 변화함. 名词
🌏 大国化: 变成拥有强大力量的国家。
ㄷㄱㅎ ( 도구함 ) : 도구를 넣어 두는 상자. 名词
🌏 工具盒: 置放工具的箱子。
ㄷㄱㅎ ( 다각형 ) : 삼각형이나 사각형 등과 같이 세 개 이상의 직선으로 둘러싸인 평면 도형. 名词
🌏 多角形，多边形: 如三角形或四边形等由三条以上的线段围成的平面图形。
ㄷㄱㅎ ( 다극화 ) : 세력이 집중되지 않고 여러 갈래로 나누어짐. 또는 그렇게 되게 함. 名词
🌏 多元化，多极化: 势力不集中，被分为多个分支；或指变成那样。

💕Start 대괄호 🌾End

Start 대

대 End

Start 괄

괄 End

Start 호

호 End

📚 類別

• 人际关系 (52) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 叙述服装 (110) • 大众文化 (82) • 媒体 (36) • 周末与假期 (47) • 艺术 (23) • 表达日期 (59) • 旅游 (98) • 表达星期 (13) • 健康 (155) • 利用医院 (204) • 谈论失误经验 (28) • 查询路线 (20) • 居住生活 (159) • 讲解饮食 (78) • 利用交通 (124) • 道歉 (7) • 邀请与访问 (28) • 职业与前途 (130) • 一天的生活 (11) • 交换个人信息 (46) • 天气与季节 (101) • 利用药店 (10) • 经济∙经营 (273) • 建筑 (43) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构（邮局） (8) • 环境问题 (226) • 点餐 (132)