🌟 동경 (憧憬)

  名词  

1. 어떤 대상을 마음속으로 간절히 그리워하고 바람.

1. 向往憧憬: 在心中恳切地想念或期望某个对象。

🗣️ 配例:
  • Google translate 미지에 대한 동경.
    A yearning for the unknown.
  • Google translate 연애에 대한 동경.
    Yearning for love.
  • Google translate 갈망과 동경.
    Yearning and yearning.
  • Google translate 동경의 대상.
    The object of admiration.
  • Google translate 동경이 사라지다.
    Longings fade away.
  • Google translate 동경을 멈추다.
    Stop yearning.
  • Google translate 동경을 버리다.
    Abandon longings.
  • Google translate 알려지지 않은 세계에 대한 동경이 그를 탐험가로 만들었다.
    A yearning for an unknown world made him an explorer.
  • Google translate 어린 시절부터 혼자 지낸 남자에게 가족과 함께 보내는 생일은 동경의 대상이었다.
    Birthday spent with family on a man who had been alone since childhood was a subject of admiration.
  • Google translate 민준이는 어릴 때 아버지는 완벽한 사람인 것만 같아서 아버지에 대한 동경이 컸다.
    Min-joon had a great yearning for his father when he was young because he thought his father was a perfect person.
  • Google translate 기사를 보니 돈이 많다면 세계 여행을 가고 싶다는 사람들이 많더라.
    According to the article, there are many people who want to travel around the world if they have a lot of money.
    Google translate 나도 그 기사 봤어. 누구나 여행에 대한 동경을 가지고 있는 것 같아.
    I saw the article, too. i think everyone has a longing for traveling.

동경: longing,あこがれ【憧れ・憬れ】。しょうけい・どうけい【憧憬】,aspiration, admiration, adoration,anhelo, adoración, deseo ardiente,شوق,хүслэн, мөрөөсөл,sự khát khao, sự mong nhớ,การใฝ่ฝัน, การปรารถนา, ความต้องการ,keinginan, harapan, kerinduan,страстное желание; стремление; тоска по чему-л.,向往,憧憬,

🗣️ 发音, 活用: 동경 (동ː경)
📚 派生词: 동경하다(憧憬하다): 어떤 대상을 마음속으로 간절히 그리워하고 바라다.
📚 類別: 认知行为   叙述性格  

🗣️ 동경 (憧憬) @ 配例

Start

End

Start

End


讲解料理 (119) 利用公共机构(邮局) (8) 打电话 (15) 社会问题 (67) 利用公共机构 (59) 利用公共机构(图书馆) (6) 业余生活 (48) 媒体 (36) 利用公共机构 (8) 大众文化 (52) 讲解饮食 (78) 表达星期 (13) 饮食文化 (104) 约定 (4) 职场生活 (197) 道歉 (7) 天气与季节 (101) 购物 (99) 学校生活 (208) 爱情和婚姻 (28) 韩国生活 (16) 家庭活动(节日) (2) 演出与欣赏 (8) 一天的生活 (11) 法律 (42) 旅游 (98) 历史 (92) 文化比较 (78) 表达方向 (70) 点餐 (132)