🌟 막연히 (漠然 히)
☆ 副词
1. 뚜렷하지 않고 어렴풋하게.
-
막연히 기다리다.
Wait vaguely. -
막연히 말하다.
Speak vaguely. -
막연히 묻다.
Ask vaguely. -
막연히 생각하다.
Think vaguely. -
막연히 좋아하다.
Vaguely like. -
승규는 자신의 미래를 막연히 생각했다.
Seung-gyu thought vaguely of his future. -
나는 기차역 앞에서 언제 올지도 모르는 그를 막연히 기다렸다.
I waited vaguely in front of the train station for him who might come at any time. -
♔
아마 십 년이나 이십 년 뒤에 난 성공해 있을 거야.
Maybe in ten or twenty years i'll be successful.
♕
그렇게 막연히 말하지 말고 구체적으로 네가 왜 성공할 거라고 생각하는지 얘기해 봐.
Don't speak so vaguely, but tell me specifically why you think you're going to succeed.
🗣️ 发音, 活用: • 막연히 (
마견히)
🗣️ 막연히 (漠然 히) @ 释义
🗣️ 막연히 (漠然 히) @ 配例
- 승규는 계획도 없이 막연히 언젠가는 성공할 것이라는 관념에 빠져 산다. [관념 (觀念)]
- 막연히 지향하다. [지향하다 (志向하다)]
🌷 ㅁㅇㅎ: Initial sound 막연히
-
ㅁㅇㅎ (
막연히
)
: 뚜렷하지 않고 어렴풋하게.
☆
副词
🌏 含糊地，隐约地: 不明确，很模糊地。 -
ㅁㅇㅎ (
무역항
)
: 다른 나라의 배가 드나들면서 물건을 사고팔 수 있도록 허가를 받은 항구.
名词
🌏 贸易港: 国家允许外国船只自由进出，交易东西的港口。 -
ㅁㅇㅎ (
묵은해
)
: 새해에 상대하여, 지난해.
名词
🌏 去年，旧岁: 相对于新年，过去的一年。 -
ㅁㅇㅎ (
민영화
)
: 국가가 운영하던 기관이나 기업을 민간인이 운영하게 함.
名词
🌏 民营化: 政府将国营机关或企业转让给私人企业来运营。 -
ㅁㅇㅎ (
몰이해
)
: 알거나 이해하는 것이 전혀 없음.
名词
🌏 不理解: 完全不知晓或无法理会。 -
ㅁㅇㅎ (
망연히
)
: 매우 넓고 멀어서 아득하게.
副词
🌏 渺茫，飘渺，茫茫: 非常宽阔遥远而苍茫地。 -
ㅁㅇㅎ (
문외한
)
: 어떤 일에 대해 전문적인 지식이 없는 사람.
名词
🌏 门外汉，外行: 对于某事没有专业知识的人。 -
ㅁㅇㅎ (
묘연히
)
: 깊숙하고 멀어서 눈에 보일 듯 말 듯 하게 조금씩 움직이는 것처럼 보이게.
副词
🌏 渺茫地，杳然地，杳渺地: 因深邃遥远，远望的对象就像缓缓蠕动似地若隐若现。
• 周末与假期 (47) • 购物 (99) • 交换个人信息 (46) • 表达情感、心情 (41) • 文化比较 (78) • 法律 (42) • 教育 (151) • 科学与技术 (91) • 介绍（自己） (52) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 看电影 (105) • 讲解饮食 (78) • 利用公共机构（邮局） (8) • 哲学，伦理 (86) • 表达星期 (13) • 学校生活 (208) • 社会制度 (81) • 兴趣 (103) • 历史 (92) • 艺术 (76) • 表达方向 (70) • 艺术 (23) • 健康 (155) • 地理信息 (138) • 邀请与访问 (28) • 讲解料理 (119) • 环境问题 (226) • 旅游 (98) • 体育 (88) • 叙述事件，事故，灾害 (43)
