🌟 리콜제 (recall 制)

名词  

1. 어떤 상품에 결함이 있을 때 생산 업체에서 그 상품을 회수하여 점검이나 수리, 또는 교환을 해 주는 제도.

1. 召回召回制: 生产厂家回收有缺陷的商品而进行检查、修理,或给予调换的制度。

🗣️ 配例:
  • Google translate 소비자 리콜제.
    Consumer recall.
  • Google translate 리콜제를 강화하다.
    Strengthen the recall system.
  • Google translate 리콜제를 도입하다.
    Introduce a recall system.
  • Google translate 리콜제를 시행하다.
    Implement a recall system.
  • Google translate 리콜제를 실시하다.
    Implement a recall system.
  • Google translate 자동차에 결함이 발견되면 바로 해당 제품 전체를 회수하는 리콜제를 강화할 전망이다.
    It is expected to strengthen the recall system, which will immediately recall the entire product if defects are found in the car.
  • Google translate 인명 사고와 직결되는 제품의 경우 많은 국가에서 리콜제를 법으로 정해 놓고 있다.
    For products that are directly linked to human casualties, the recall system is set by law in many countries.
  • Google translate 소비자를 위한 리콜제가 다양한 분야로 확대된다고 하지요?
    Recall systems for consumers are expanding into a variety of areas, right?
    Google translate 네. 농수산물도 교환이나 환불을 적극적으로 처리해 주는 제도가 마련될 거래요.
    Yeah. there will also be a system that actively handles exchanges or refunds for agricultural and fisheries products.
近义词 리콜(recall): 어떤 상품에 결함이 있을 때 생산 업체에서 그 상품을 회수하여 점검…

리콜제: recall system,リコールせいど【リコール制度】,rappel d’un produit,sistema de retirada del mercado,نظام الاستدعاء,эргүүлэн татах тогтолцоо,chế độ thu hồi (sản phẩm),การแลกเปลี่ยนคืน, การแลกคืน, ระบบแลกเปลี่ยนคืน, ระบบแลกคืน,sistem penarikan kembali,,召回,召回制,

🗣️ 发音, 活用: 리콜제 ()

Start

End

Start

End

Start

End


致谢 (8) 大众文化 (82) 宗教 (43) 人际关系 (52) 业余生活 (48) 人际关系 (255) 地理信息 (138) 介绍(家属) (41) 利用公共机构(邮局) (8) 交换个人信息 (46) 表达方向 (70) 利用公共机构 (8) 韩国生活 (16) 恋爱与结婚 (19) 打电话 (15) 道歉 (7) 家庭活动(节日) (2) 一天的生活 (11) 叙述服装 (110) 介绍(自己) (52) 天气与季节 (101) 科学与技术 (91) 建筑 (43) 文化比较 (78) 旅游 (98) 家务 (48) 周末与假期 (47) 利用药店 (10) 购物 (99) 社会问题 (67)