🌟 드난살이

名词  

1. 남의 집에서 함께 지내며 그 집의 일을 도와주는 생활.

1. 做临时帮工: 住在别人家里帮助干活的生活。

🗣️ 配例:
  • Google translate 드난살이 신세.
    I owe you denansal.
  • Google translate 드난살이를 하다.
    Live in distress.
  • Google translate 할머니는 드난살이를 하시며 아버지를 키우셨다.
    Grandmother raised her father by living in dnan.
  • Google translate 유민이는 학비를 벌기 위해 드난살이를 하면서 공부를 했다.
    Yu min studied while living in dnan sali to earn his tuition.
  • Google translate 너는 요즘 과외를 해 주는 아이네 집에서 같이 생활하면서 아이의 공부를 가르친다며?
    I heard you're living together at the tutor's house and teaching your child's studies.
    Google translate 응. 거의 드난살이를 하는 셈이지.
    Yes, it's almost like living in dnan.

드난살이: live-in employment,すみこみぼうこう【住(み)込み奉公】,emploi à domicile, travail au pair,vida de criado, vida de sirviente,حياة كخادم,айлд амьдрах, айлд суух,cuộc sống ở đợ, cuộc đời đi ở,การอาศัยอยู่บ้านของผู้อื่น,kehidupan pembantu rumah tangga,прислуживание,做临时帮工,

🗣️ 发音, 活用: 드난살이 (드난살이)
📚 派生词: 드난살이하다: 남의 집에서 드난으로 지내는 생활을 하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


利用医院 (204) 讲解料理 (119) 利用交通 (124) 看电影 (105) 打招呼 (17) 经济∙经营 (273) 法律 (42) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 历史 (92) 叙述性格 (365) 政治 (149) 购物 (99) 打电话 (15) 健康 (155) 利用公共机构(图书馆) (6) 科学与技术 (91) 家务 (48) 表达日期 (59) 家庭活动(节日) (2) 艺术 (76) 业余生活 (48) 约定 (4) 道歉 (7) 职业与前途 (130) 宗教 (43) 居住生活 (159) 天气与季节 (101) 体育 (88) 表达时间 (82) 查询路线 (20)