🌟 말주변

名词  

1. 막히지 않고 말을 잘 하거나 이리저리 잘 둘러대는 재주.

1. 口才辩才: 善于言谈或蛮擅长自圆其说的才能。

🗣️ 配例:
  • Google translate 말주변이 뛰어나다.
    Excellent speaker.
  • Google translate 말주변이 변변찮다.
    Speechless.
  • Google translate 말주변이 부족하다.
    Lack of speech.
  • Google translate 말주변이 없다.
    Be slow of speech.
  • Google translate 말주변이 좋다.
    Have a good tongue.
  • Google translate 평소 말주변이 없던 승규는 아무 변명도 못하고 죄를 뒤집어쓰게 생겼다.
    Seung-gyu, who usually didn't speak well, can't make any excuses and is likely to be guilty.
  • Google translate 말주변이 부족한 김 씨는 맞선 자리에서 한 시간 동안 아무 말도 않고 있었다.
    Lack of speech, mr. kim remained silent for an hour in the face-to-face meeting.
  • Google translate 그녀는 말주변이 좋아서 그녀의 이야기를 듣고 있으면 시간 가는 줄 모른다.
    She's a good talker, and time flies when she listens to her story.
近义词 구변(口辯): 말을 잘하는 재주.
近义词 말솜씨: 말하는 솜씨.
近义词 말재주: 말을 잘하는 재주.
近义词 언변(言辯): 말을 잘하는 솜씨.
近义词 화술(話術): 말을 잘하는 재주나 기술.

말주변: gift of gab,いいまわし【言い回し】。べんさい【弁才】,don de la parole, éloquence, facilité à s’exprimer, élocution,elocuencia, facundia, verbosidad,براعة كلام,ярианы авьяас,tài ăn nói,ความสามารถในการพูด, วาทศิลป์ในการพูด,kemampuan berbicara,дар говорения,口才,辩才,

🗣️ 发音, 活用: 말주변 (말ː쭈변)

Start

End

Start

End

Start

End


表达情感、心情 (41) 恋爱与结婚 (19) 打招呼 (17) 社会问题 (67) 爱情和婚姻 (28) 邀请与访问 (28) 天气与季节 (101) 利用医院 (204) 宗教 (43) 职业与前途 (130) 购物 (99) 政治 (149) 业余生活 (48) 表达方向 (70) 社会制度 (81) 谈论失误经验 (28) 气候 (53) 叙述事件,事故,灾害 (43) 讲解饮食 (78) 利用药店 (10) 多媒体 (47) 教育 (151) 大众文化 (82) 表达时间 (82) 历史 (92) 文化比较 (78) 体育 (88) 建筑 (43) 人际关系 (255) 打电话 (15)